首页> 外文期刊>The economist >Hanging together
【24h】

Hanging together

机译:挂在一起

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

BOSNIA-HERCEGOVINA might have a new government soon. Or maybe it won't. No one seems to know. The country held elections last October but the winning parties have still not agreed on how to form one. In any case, Bosnia's central government has little power; the country has three presidents, and their current chairman wishes it did not even exist. Tens of thousands of people emigrate every year, having lost any hope for the future. From 1992 to 1995 Bosnia was the Syria of its day. Some 100,000 people died in the three-way war between the country's communities: its Orthodox Serbs, its Catholic Croats and its Muslims (often referred to as Bosniaks). Unlike in Syria, though, Western powers intervened and eventually ended the shooting. A peace agreement was signed at an American airbase in Dayton, Ohio, and 60,000 peacekeepers were sent to make it stick. But today few believe that the complex deal made to end the war now delivers good governance. And there is no political will to reform the country in a way that could benefit everyone.
机译:波斯尼亚和黑塞哥维那可能即将成立新政府。也许不会。似乎没人知道。该国去年10月举行选举,但获胜政党仍未就如何组建选举达成共识。无论如何,波斯尼亚的中央政府几乎没有权力。该国有三位总统,他们现任主席希望它甚至不存在。每年有成千上万的人移民,对未来失去了希望。从1992年到1995年,波斯尼亚是当时的叙利亚。在该国社区之间的三方战争中,约有10万人丧生:东正教塞族人,天主教克罗地亚人和穆斯林(通常称为波斯尼亚人)。不过,与叙利亚不同,西方大国介入并最终结束了枪击事件。在俄亥俄州代顿的美国空军基地签署了一项和平协议,并派遣了60,000名维和人员来维持和平。但是今天很少有人相信,结束战争的复杂协议现在可以提供良好的治理。而且没有以使所有人受益的方式改革国家的政治意愿。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2019年第9140期|42-43|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号