首页> 外文期刊>The economist >Trump v the troika of tyranny
【24h】

Trump v the troika of tyranny

机译:特朗普诉暴政三驾马车

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

JUAN GUAIDO, recognised as Venezuela's interim president by the United States and more than 50 other countries, has called for the country's biggest-ever street protests on May 1st. So far, neither mass demonstrations nor economic miseries have been able to dislodge the dictatorship of Nicolas Maduro. Now President Donald Trump is adding an extra weapon: lawsuits directed at Cuba, Mr Maduro's main supporter. From May 2nd the way will be open for a flood of them: Mr Trump has decided to let American citizens seek damages against foreign companies that are using properties seized after the 1959 revolution. The move is part of a raft of measures meant to help topple the "troika of tyranny", as John Bolton, Mr Trump's national security adviser, calls the left-wing regimes of Cuba, Venezuela and Nicaragua.
机译:被美国和其他50多个国家公认的委内瑞拉临时总统胡安·瓜多呼吁在5月1日举行该国有史以来规模最大的街头抗议活动。迄今为止,无论是群众游行还是经济苦难,都无法摆脱尼古拉斯·马杜罗的独裁统治。现在,唐纳德·特朗普总统正在增加一种额外武器:针对马杜罗先生的主要支持者古巴的诉讼。从5月2日起,将为洪水泛滥开辟道路:特朗普先生决定让美国公民对使用1959年革命后没收的财产的外国公司要求赔偿。特朗普的国家安全顾问约翰·博尔顿(John Bolton)称古巴,委内瑞拉和尼加拉瓜的左翼政权为目的,此举是旨在推翻“暴政三驾马车”的一系列措施的一部分。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2019年第9140期|35-36|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号