首页> 外文期刊>The economist >Less than the sum of their parts
【24h】

Less than the sum of their parts

机译:少于其总和

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

BIRMINGHAM, ENGLAND, is shaped like a kidney, taller than it is wide, curving eastwards slightly on its longer sides. It is contiguous, blob-like, sensible. Birmingham, Alabama, founded in 1871 and named after its English ancestor, looks as if it was imagined by a deranged computer, straight lines and sharp angles and missing bits in the middle (see illustration above). One pseudopodium extends to the west, long and thin, until it widens out a bit and ends in a box. To the east is a tumorous outgrowth, thin, then wide, then thin again, doubling back on itself several times.
机译:英国伯明翰,形状像肾脏,比宽高,其较长的侧面稍向东弯曲。它是连续的,斑点状的,明智的。阿拉巴马州伯明翰市成立于1871年,以其英国祖先的名字命名,看起来好像是一台混乱的计算机,直线,锐角和中间缺失的碎片所想象的(参见上图)。一个假脚掌向西延伸,又长又薄,直到略微扩大一点并在一个盒子里结束。在东方是一个肿瘤的产物,先变薄,再变宽,然后再变薄,自身倍增几倍。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2019年第9123期|49-50|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号