首页> 外文期刊>Domus >A RADICAL AND AVANT-GARDE DESIGNER, AN OUTSIDER IN THE WORLD OF FASHION, CAROL CHRISTIAN POELL PRESENTS AND SELLS) HIS CREATIONS IN A SURPRISING WAY, MIXING FASHION, ART AND SOCIAL COMMITMENT
【24h】

A RADICAL AND AVANT-GARDE DESIGNER, AN OUTSIDER IN THE WORLD OF FASHION, CAROL CHRISTIAN POELL PRESENTS AND SELLS) HIS CREATIONS IN A SURPRISING WAY, MIXING FASHION, ART AND SOCIAL COMMITMENT

机译:一位激进的,前卫的设计师,在时尚界的佼佼者,卡洛尔·克里斯蒂安·波塞尔(Carol Christophian Poell)出品和销售)以令人惊奇的方式创造了他的创意,融合时尚,艺术和社会承诺

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Carol Christian Poell loves tradition, sartorial details and textile engineering. But above all, he loves pursuing unexplored roads. "My experimental approach is highly technical, where aesthetics takes second place,"rnexplains the Austrian designer. Involved in fashion since he was a child, helping his adoptive father in the family business, he studied design and tailoring first in Graz and Vienna and then in Milan at Domus Academy. This is the primary element that differentiates him from fashion designers in the more traditional sense, bringing his work closer to that of an industrial designer.rnPoell has set up base in Milan where he has founded C.C.P., a small artisan workshop and now a cult brand where every garment and accessory is made by hand with "dedication and suffering", as he likes to emphasise. Here new fabrics and innovative techniques are experimented with and the artistic and craft-based connotation is one ofrnthe driving forces behind all of the work. Shoes are dyed after assembly, making it possible to dye only the ones that have already been completed. Likewise leather is treated after making up, a difficult job because accessories or clothes are consequently made using untreated leather. "It is an unpredictable way of making items of clothing, which can be manipulated in the same way as sculptures, each different from the other," continues Poell.
机译:Carol Christian Poell喜欢传统,服装细节和纺织工程。但最重要的是,他喜欢追求未开发的道路。这位奥地利设计师解释说:“我的实验方法是高度技术性的,在美学上排名第二。”他从小就从事时尚,帮助他的养父在家族企业中工作,他首先在格拉茨和维也纳学习设计和裁剪,然后在多莫斯学院的米兰学习。这是从传统意义上使他与时装设计师区别开来的主要因素,使他的工作更接近于工业设计师。rnPoell在米兰设立了基地,在那里他创立了CCP,一个小型工匠作坊,现在是一个邪教品牌他喜欢强调的是,每件衣服和配饰都是用“奉献和痛苦”手工制作的。在这里尝试了新的面料和创新技术,基于艺术和手工艺的内涵是所有作品背后的推动力之一。鞋在组装后进行染色,因此可以仅对已经完成的鞋进行染色。同样,皮革在化妆后也要进行处理,这是一项艰巨的工作,因为配件或衣服都是使用未经处理的皮革制作的。 Poell继续说:“这是一种不可预测的制作服装的方法,可以像雕塑一样对它们进行操作,而每个雕塑都可以互不相同。”

著录项

  • 来源
    《Domus》 |2009年第4期|262830-32|共5页
  • 作者

    Elena Sommariva;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号