首页> 外文期刊>Domus >In April, London's Design Museum awarded its top honour, the Design of the Year Award, to the British government's website, gov.uk
【24h】

In April, London's Design Museum awarded its top honour, the Design of the Year Award, to the British government's website, gov.uk

机译:4月,伦敦设计博物馆将其最高荣誉“年度设计奖”授予了英国政府的网站gov.uk。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

A few observers grumbled that this was an unfortunate endorsement of a government that is busy ruining the country (and, ironically, doing its best to remove design from the national curriculum). But viewing it in such partisan terms was missing the point. What was being rewarded here was not the government but the design of a public service. Gov.uk will eventually replace 2,000 different governmental websites, currently hosting a billion transactions a year, with one simple platform. By using an in-house team, the Government Digital Service, to create this mini revolution, the government will save itself millions of pounds-and we all know how keen it is to cut spending. Nevertheless, this is a rare return to the public service commissioning of Britain's paternalistic heyday in the 1950s, when Jock Kinneir and Margaret Calvert were hired to design a national road signage system. Indeed, the fact that Calvert also designed the font for gov.uk suggests a certain nostalgia for the good old days.
机译:一些观察者抱怨说,这是对一个忙于摧毁该国的政府的不幸支持(讽刺的是,该国正竭尽全力从国家课程中删除设计)。但是以这种偏执的眼光看待这一点是没有意义的。这里得到的奖励不是政府而是公共服务的设计。 Gov.uk最终将用一个简单的平台取代2,000个不同的政府网站,目前每年托管10亿笔交易。通过使用内部团队“政府数字服务”来发起这场小型革命,政府将为自己节省数百万英镑-我们都知道削减开支的热情。不过,这是1950年代英国家长式鼎盛时期的公共服务委托的罕见回报,当时乔克·金尼尔(Jock Kinneir)和玛格丽特·卡尔弗特(Margaret Calvert)被聘请设计国家道路标牌系统。确实,Calvert还为gov.uk设计了字体,这一事实表明人们对过去的美好时光有所怀念。

著录项

  • 来源
    《Domus》 |2013年第971期|94-95|共2页
  • 作者

    JUSTIN MCGUIRK;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号