首页> 外文期刊>Domus >Foto che puniscono le parole
【24h】

Foto che puniscono le parole

机译:惩罚单词的照片

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Servendosi del software SketchUP, utilizzato in architettura per la modellazione 3D, Avery Singer (americana, laureata alla Cooper Union) costruisce composizioni spaziali complesse, dense di figure e oggetti astratti, che sovvertono le nostre aspettative visuali. Ospite della Fondazione Sandretto Re Rebaudengo di Torino (12.2-12.4.2015) alla prima personale, intitolata "Avery Singer. Pictures Punish Words" e curata da Beatrix Ruf, l'artista americana ha realizzato un ciclo di opere ad hoc. Ci mostra rituali e schemi sociali, e ci fa conoscere gli stereotipi legati ad alcune figure-tipo del suo mondo: l'artista, il curatore, il collezionista e il critico. Il ricordo fantasioso del suo primo viaggio in Svizzera è lo spunto, per esempio, dell'opera Heidiland (sotto), nella quale Singer ha fatto confluire le sue impressioni sulle montagne, sui diversi dialetti e perfino la leggendaria Street Parade di Zurigo, catapultando il personaggio di Heidi, creata da Johanna Spyri nel 1880, nel presente nei panni di una raver svizzera.
机译:使用用于3D建模的架构中的SketchUP软件,艾利·辛格(美国,库珀联盟的毕业生)构建了复杂的空间构图,其中充满了抽象的图形和对象,这颠覆了我们的视觉期望。都灵的桑德雷托·雷·雷鲍登戈基金会(Sandretto Re Rebaudengo Foundation)的来宾(12.2-12.4.2015)在首次展览中,由Beatrix Ruf策展,名为“ Avery Singer。Pictures Punish Words”,这位美国艺术家创造了一个特殊的作品周期。他向我们展示了仪式和社会模式,并向我们介绍了与他的一些典型人物相关的刻板印象:艺术家,策展人,收藏家和评论家。他第一次瑞士之行的想象力记忆来自于歌剧《海蒂兰德》(下)的线索,辛格将他的印象带到了高山,不同的方言,甚至传奇的苏黎世街头游行中,海蒂(Heidi)角色,由约翰娜·斯皮里(Johanna Spyri)于1880年创建,目前是瑞士的锐器。

著录项

  • 来源
    《Domus》 |2015年第988期|II-II|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ita
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号