首页> 外文期刊>Domus >SALVATORE FERRAGAMO: 1927 THE RETURN TO ITALY
【24h】

SALVATORE FERRAGAMO: 1927 THE RETURN TO ITALY

机译:SALVATORE FERRAGAMO:1927年回归意大利

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In spring 1915, Salvatore Ferragamo left the port of Naples in a third-class cabin on the Stampalia, joining over 1.5 million Italians who emigrated to the United States in the 1910s to pursue the American dream. Salvatore was 16 and did not speak a word of English. He neither had the guarantor required by American law, nor the legal minimum amount of money (100 liras) to enter the country. Yet with only six liras in his pocket, he arrived in New York without dread. "America was calling me," he writes in his autobiography. "I felt at home before I even set foot on American soil. I was certain that I would thrive in that country." And thrive he did. He started out in Boston, working at the Queen Quality Shoes Company, where he learned the techniques of industrial production. Then he opened a small cobbler's shop with his brothers in Santa Barbara for shoemaking and repairs, where gained understanding of clients' needs.
机译:1915年春天,菲拉格慕(Salvatore Ferragamo)在那不勒斯(Stampalia)的三等舱离开了那不勒斯港口,聚集了150万意大利人,他们在1910年代移民美国追求美国梦。萨尔瓦托(Salvatore)当时16岁,不会说英语。他既没有美国法律要求的担保人,也没有进入该国的法定最低货币金额(100里拉)。然而,他口袋里只有六里拉,他毫无畏惧地到达了纽约。他在自传中写道:“美国打电话给我。” “在涉足美国土地之前,我就感到宾至如归。我确信自己会在那个国家蓬勃发展。”他很兴旺。他从波士顿开始,在Queen Quality Shoes Company工作,在那里他学习了工业生产技术。然后,他和他的兄弟在圣塔芭芭拉(Santa Barbara)开了一家小补鞋匠的商店,进行制鞋和维修,在这里他们了解了客户的需求。

著录项

  • 来源
    《Domus》 |2017年第julaaauga期|18-18|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 cze
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号