...
首页> 外文期刊>Steam Days >The spice of life - Footplate life in the 1960s
【24h】

The spice of life - Footplate life in the 1960s

机译:20世纪60年代的生命型踏板寿命

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

It's the wee small hours on 22 May 1965 and I'm about to depart from London (Waterloo) with the 02.45 service to Bournemouth - the 'paper train'. I'm working on Southern Pacific No 34086 219 Squadron, one of the 'as built' 'Battle of Britain' class locomotives. The driver is my regular mate Eric 'Sooty' Saunders, and this was a regular No 3 Link duty. The load of 12 for 330 tons is a mix of vans and a couple of coaches -nothing out of the ordinary for a Light Pacific. There's a brief spell of calm before we get the road and the tip from the guard. The Stones generator is humming, and there's a warm glow in the cab coming through the Ajax fire doors that are open on the first notch to keep the smoke down. The coal in the tender and the footplate have been well hosed down with the slacker pipe; it keeps the dust down once you get rolling. Now it's time for a lid of the tea that I brewed before we left the shed.
机译:这是1965年5月22日的小小时,我即将在伯恩茅斯的02.45服务中离开伦敦(Waterloo) - “纸火车”。 我正在努力南太平洋没有34086 219 Squadron,其中一个“建造”英国班级机车之战之一。 司机是我常规的友谊埃里克'Sooty'Saunders,这是一个常规的3个联系责任。 330吨的负荷是一系列的货车和几个教练 - 对于轻质太平洋的平凡。 在我们从守卫中获得道路和尖端之前,有一个简短的平静。 石头发电机是嗡嗡声,并且在驾驶室里,通过在第一个凹口上打开的Ajax火门来保持烟雾的温暖发光。 嫩煤层和脚踏板的煤炭在懒裤管上均匀地卷起来; 一旦你滚动,它会使灰尘保持下来。 现在是我在离开棚子之前拍过的茶的盖子的时候了。

著录项

  • 来源
    《Steam Days》 |2021年第385期|17-25|共9页
  • 作者

    Dave Wilson;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号