首页> 外文期刊>National Diet Library newsletter >From the series Toto Meisho (Famous Places of the Eastern Capital) 'Gotenyama Hanami Shinagawazenzu' ―Cherry Blossom Viewing at Gotenyama in Shinagawa
【24h】

From the series Toto Meisho (Famous Places of the Eastern Capital) 'Gotenyama Hanami Shinagawazenzu' ―Cherry Blossom Viewing at Gotenyama in Shinagawa

机译:f o ksuji sei si sao s pi s pa s pa s-p-r)“l)”l)“l”“bate nya hanami shino不做” - chi ry b mええgあtてににににに

获取原文
       

摘要

Gotenyama in what is now Tokyo’s Kita Shinagawa areawas a scenic area that commanded a fine view of theTokyo Bay. The picture overlooks the Shinagawa-shukuarea, which was a station on the Tokaido. Looking furthereast from this spot than shown in this picture, visitorscould see the mountains on the Boso Peninsula far acrossShinagawa Bay. As the title suggests, Gotenyama wasalso a popular place to view the cherry blossoms in springand was poetically described as giving the illusion ofclouds or snow when the trees were in full bloom. Thisscene depicts people enjoying the cherry blossoms whilesitting on a picnic blanket as they eat and drink or dancebetween the trees.
机译:GoTenyama在现在东京的Kita Shinagawa地区的景区地区是一个景区的景区,景观景观。这张照片俯瞰着Shinagawa-Shukuarea,这是Tokaido的一站。从这个位置看起来比这幅画所示,参观者可以看到波斯索半岛的山脉跨越跨越的跨越海内加湾。正如标题所暗示的那样,Gotenyama Wasalso一个受欢迎的地方,在春天和春天的盛开时诗歌被诗意被描述为恐慌或雪的幻觉,当树木盛开时。这一诗歌描绘了人们在野餐毯子上享受樱花,因为他们在树上吃喝或喝酒。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号