首页> 外文期刊>江苏地方志 >民间庙会怎一个“轧”字了得
【24h】

民间庙会怎一个“轧”字了得

机译:民间庙会怎一个“轧”字了得

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

在吴语体系里,人多拥挤常常会用''''轧''''来形容。关于''''轧''''字,清顾禄在《清嘉录》中是这样解释的:''''轧,吴人谓人众不得出而力附之曰轧。''''原字是一个''''力''''字加一个''''轧''''字的右半边。民间庙会自然人多摊多,轧来轧去,热闹无比。有的庙会索性直接以轧字来取名,比如农历二月初八海宁皇岗轧太平,苏州四月十四的轧神仙、七月晦日轧莲花。吴语一个“轧”字生动地描绘出人山人海和神仙同轧同乐的盛大庙会场面,它不是高高在上的有闲钱阶层的文化,它是世俗的,平易近人的。
机译:在吴语体系里,人多拥挤常常会用''''轧''''来形容。关于''''轧''''字,清顾禄在《清嘉录》中是这样解释的:''''轧,吴人谓人众不得出而力附之曰轧。''''原字是一个''''力''''字加一个''''轧''''字的右半边。民间庙会自然人多摊多,轧来轧去,热闹无比。有的庙会索性直接以轧字来取名,比如农历二月初八海宁皇岗轧太平,苏州四月十四的轧神仙、七月晦日轧莲花。吴语一个“轧”字生动地描绘出人山人海和神仙同轧同乐的盛大庙会场面,它不是高高在上的有闲钱阶层的文化,它是世俗的,平易近人的。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号