首页> 外文期刊>词学 >論譚獻對常州詞派“學究”之弊的撥正
【24h】

論譚獻對常州詞派“學究”之弊的撥正

机译:论谭献对常州词派“学究”之弊的拨正

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

流派建立既久,所宗便會嚴苛,由是固化狹隘而走向終結。常州詞派自張惠言創派始,至譚獻時弊病已彰顯。譯獻認識到此派的"學究"之弊,並從解詞、選詞、寫詞三個方面進行弊病的清理與撥正。在解詞方面,他提出"作者未必然,讀者何必不然"的理論來化解前人解詞牽强附會的缺陷。在選詞方面,他選錄《復堂詞録》與《篋中詞》,取徑廣闊,標舉"詞人之詞",批判了學者選詞的狹隘與"學人之詞"的不足。在寫詞方面,他以《復堂詞》的創作實績來踐行"詞人之詞"的理想,形"深婉"之風格,而成學者爲詞的别調。由是,譚獻完成了對常州詞派"學究"之弊各方面的清理撥正。
机译:流派建立既久,所宗便会严苛,由是固化狭隘而走向终结。常州词派自张惠言创派始,至谭献时弊病已彰显。译献认识到此派的"学究"之弊,并从解词、选词、写词三个方面进行弊病的清理与拨正。在解词方面,他提出"作者未必然,读者何必不然"的理论来化解前人解词牵强附会的缺陷。在选词方面,他选录《复堂词录》与《箧中词》,取径广阔,标举"词人之词",批判了学者选词的狭隘与"学人之词"的不足。在写词方面,他以《复堂词》的创作实绩来践行"词人之词"的理想,形"深婉"之风格,而成学者为词的别调。由是,谭献完成了对常州词派"学究"之弊各方面的清理拨正。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号