王仲聞《全遼文》審稿意見(附徐調孚批復、陳述信函等)

摘要

(一)王仲聞先生《全遼文》審稿意見《遼文匯》一書,於一九五三年印行八百部。今由原編者補充,擬改名《全遼文》。這一部稿子的最大問題,在於政治方面。書中收入了遼“賜高麗”敕書、祭文以及公牒等八十多篇,幾佔全書(此次補充者不計)六分之一,内容絶大部分是“上國”對“藩屬”之語。雖然它們出自明朝的朝鮮人鄭麟趾的《高麗史》,仍是不很妥當,大量發表,更不相宜。其他問題也不少:觀點問題:此書以帝后列前,不問其與非帝后者時代後先。