首页> 外文期刊>理论月刊 >浅谈新闻标题中的“或”——从语言学角度看“马航失联”新闻标题
【24h】

浅谈新闻标题中的“或”——从语言学角度看“马航失联”新闻标题

机译:浅谈新闻标题中的“或”——从语言学角度看“马航失联”新闻标题

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

随着新闻传媒的开放与互联网媒体业的迅猛发展,推断义副词“或”在预测性新闻标题中的用例呈现井喷式增长.“或”在句法分布上具有后附谓词性成分(“或+VP”)的特点,其新闻标题在语义上表现出双重的情态特征,即言者基于客观信息的主观推断情态和闻者明确的传信情态.而语用上则呈现出使标题简洁、对称、协调以及突出信息焦点等特征.
机译:随着新闻传媒的开放与互联网媒体业的迅猛发展,推断义副词“或”在预测性新闻标题中的用例呈现井喷式增长.“或”在句法分布上具有后附谓词性成分(“或+VP”)的特点,其新闻标题在语义上表现出双重的情态特征,即言者基于客观信息的主观推断情态和闻者明确的传信情态.而语用上则呈现出使标题简洁、对称、协调以及突出信息焦点等特征.

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号