...
首页> 外文期刊>Sustainability >The Contribution of China’s Civil Law to Sustainable Development: Progress and Prospects
【24h】

The Contribution of China’s Civil Law to Sustainable Development: Progress and Prospects

机译:中国民法对可持续发展的贡献:进步与前景

获取原文
           

摘要

Environmental protection is mainly the focus of environmental law in China, but as China has started to pursue ecological civilization, its civil law has begun to respond to environmental problems as well, which is called the “greening of civil law”. As a result, the newly passed General Provisions of Civil Law adopted a “Green Principle” requiring private actors to contribute to resources conservation and environmental protection in civil activities. Through normative and comparative analysis, this article explores the establishment of the “Green Principle”, the rationales for civil law’s response to environmental problems in China, the progress already made, and the further efforts that are needed. It argues that the major challenge for the greening of China’s civil law at present is the modification of the subsequent sections of the forthcoming civil code. Despite the progress that has already been made, further efforts are needed regarding the following aspects: environmental and resources protection should be taken into account in contract rules concerning the validity, performance, and interpretation of contracts, and rules on emission trading contracts should be added; the property section should stipulate the unified exercise of state ownership over natural resources; and the “personality rights” section should stipulate environmental rights so as to clarify the right that is violated in environmental public interest litigation.
机译:环境保护主要是中国环境法的重点,但随着中国开始追求生态文明,其民法已经开始回应环境问题,这被称为“民法绿化”。因此,民法的新通过的一般规定采用了“绿色原则”,要求私人行为者为民事活动提供资源保护和环境保护。通过规范和比较分析,本文探讨了“绿色原则”的建立,民法对中国环境问题的反应的理由,已经取得的进展以及所需的进一步努力。它认为,目前中国民法绿化的主要挑战是修改即将到来的民法典的后续部分。尽管已经取得了进展,但需要进一步的努力:在合同的有效性,绩效和解释的合同规则中,应考虑到环境和资源保护,并应加入关于减排交易合同规则;物业部分应规定国家所有权的统一行使自然资源; “人格权”部分应规定环境权利,以澄清环境公共利益诉讼的权利。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号