Dalla missione scientifica al pellegrinaggio politico: il Viaggio da Napoli a Pizzo di Mariano D’Ayala (1843)

摘要

Le Viaggio da Napoli al Pizzo, publié en 1843 par le libéral napolitainMariano D'Ayala, est révélateur de la transformation d'un voyage scientifiqueen un voyage politique. Au départ mission d'expertise destinée à évaluerles potentialités économiques du territoire calabrais pour l'Etat napolitain,le souvenir de la monarchie d'occupation du decennio francese, réactivépar le passage dans le village de Pizzo où a été exécuté l'ancien roi JoachimMurat en 1815, transforme ce séjour en un pélerinage politique qui réinvestitles lieux de la mort de Murat. Il s'inscrit à la fois dans la tradition napolitainedu voyage en Calabre et dans la tradition romantique des récits de la mort del'ancien roi, et pose la question de la politisation de ce voyage, entre la réalitéde l'expérience de l'auteur et les constructions littéraires dont elle dépend.