...
首页> 外文期刊>Tobacco Induced Diseases >Tobacco control law written by JTI: a case study of flagrant industry interference in Kyrgyzstan
【24h】

Tobacco control law written by JTI: a case study of flagrant industry interference in Kyrgyzstan

机译:日本烟草国际公司制定的控烟法:吉尔吉斯斯坦公然干预行业的案例研究

获取原文
           

摘要

Background and challenges to implementation: In 2017, all but one of 116 parliamentarians voted to introduce amendments to weaken the tobacco control law in Kyrgyzstan, including mandating smoking areas and other measures contrary to the Framework Convention on Tobacco Control (FCTC), which Kyrgyzstan has ratified. The law appears to have been drafted by Japan Tobacco International (JTI), as evidenced by metadata that lists JTI as the author of the file containing the official law on the Kyrgyz parliamentary website (see Figure 1 below). The parliamentarian who introduced the bill had been working with JTI since 2012 as part of a corporate social responsibility (CSR) project for the Kyrgyz Society for the Blind and Deaf. An internal source informed us that JTI offered compensation to the Kyrgyz media not to report this incident. Intervention or response: Legal and advocacy tactics are being employed to repeal and replace the law with FCTC compliant measures including a comprehensive smoke-free law, to educate government officials about the implications of tobacco industry dealings, and to engage the global public health community to help expose the industry and advocate for the enactment of FCTC Article 5.3 measures in the region. Results and lessons learnt: Despite such overt JTI interference with the policy-making process in Kyrgyzstan, our analysis found no viable domestic or international legal avenues to address this conduct. Although there are international agreements on bribery and corruption, few apply or can be enforced under these circumstances, resulting in a significant and concerning regulatory gap. Conclusions and key recommendations: We expect that neither these findings nor this conduct are particular to the region, and therefore significant law reform is required. This includes: implementation of Article 5.3 measures, particularly in vulnerable countries; enactment and enforcement of laws on bribery, corruption and lobbying transparency in countries where the tobacco industry is headquartered; and expanding and strengthening international agreements to hold industry and governments accountable. [Figure 1].
机译:实施的背景和挑战:2017年,除116名议员外,所有议员均投票表决通过修正案,以削弱吉尔吉斯斯坦的控烟法,包括规定吸烟区和其他违反吉尔吉斯斯坦《烟草控制框架公约》的措施。已批准。该法律似乎是由日本国际烟草协会(JTI)起草的,元数据证明了JTI是吉尔吉斯斯坦议会网站上包含官方法律的文件的作者(请参见下面的图1)。提出该法案的议员自2012年以来一直与JTI合作,作为吉尔吉斯斯坦盲人和聋人协会企业社会责任(CSR)项目的一部分。一位内部消息人士告诉我们,JTI向吉尔吉斯斯坦媒体提供了赔偿,使其不报道这一事件。干预或回应:正在采用法律和倡导策略,以废止和以符合FCTC的措施代替法律,包括全面的无烟法律,以教育政府官员烟草业交易的影响,并使全球公共卫生界参与其中。帮助揭露该行业,并倡导在该地区颁布FCTC第5.3条措施。结果和经验教训:尽管JTI公开干预了吉尔吉斯斯坦的决策过程,但我们的分析发现,尚无可行的国内或国际法律途径来解决这一问题。尽管存在关于贿赂和腐败的国际协议,但在这种情况下几乎没有适用的协议或可以强制执行的协议,导致了巨大的监管缺口。结论和主要建议:我们希望这些发现和行为都不是该地区独有的,因此需要进行重大的法律改革。这包括:实施第5.3条措施,特别是在脆弱国家;在烟草业总部所在的国家颁布和执行有关贿赂,腐败和游说透明度的法律;并扩大和加强国际协议,以追究行业和政府的责任。 [图1]。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号