Socio-laboural integration theoretical/practical addresing in addiction / Abordaje teórico/práctico de la integración sociolaboral en adicciones. De las acciones formativas experimentales a la consolidación del servicio de integración sociolaboral

摘要

ResumenEn la integración sociolaboral se han iniciado importantes y novedosos marcos de actuación, haciendo frente no sólo al desempleo sino al mantenimiento del puesto de trabajo. La respuesta a las adicciones se tiene que traducir en la creación de servicios que den soluciones, y con la experiencia, hemos concluido que en cuestión de integración, tenemos que afrontar diferentes facetas. Esto nos ha llevado a desarrollar determinados proyectos, partiendo del AFE (Acciones Formativas Experimentales) y llegando a consolidar el SIL (Servicio de Integración Sociolaboral), para llevar a cabo las acciones establecidas de información, orientación, formación, mediación e incorporación. Todo ello para lograr unos objetivos que hemos definido partiendo de la base que lo principal es desarrollar un tratamiento específico que se adecue a las necesidades de cada paciente. Todos estos servicios asistenciales con funcionamiento independiente y autónomo, como itinerarios micromodulares, constituyen un “marco de actuación integral en el tratamiento de adicciones”.?AbstractIn socio-labour integration, new and important action frames have been developed, facing not only unemployment but also the keeping of the job. The answer to addictions must be translated into the creation of services which give solutions, and with experience, we have concluded that in matter of integration, we have to face different aspects. This leads us to develop certain projects, from AFE (Experimental Formative Actions) on, and going so far as consolidating the SIL (Socio-labour Integration Service), to carry out the actions of information, orientation, formation, mediation and incorporation. Everything in order to achieve the goals that we have defined from the idea that the most important thing is to develop a specific treatment which adapts to the needs of each patient. All theses assistance services, independent and autonomous, as the micro-modular itineraries, constitute an “integral action frame in addictions treatment”.