Mortalidad por cáncer asociado al consumo de cigarrillo en el Caribe colombiano, 2009-2013

摘要

Objetivo: Estimar la mortalidad atribuible al consumo de cigarrillo en el Caribe colombiano durante los a?os 2009-2013. Metodología: Estudio descriptivo retrospectivo. El número de defunciones se obtuvo del Departamento Administrativo Nacional de Estadísticas. La proporción y las muertes atribuibles al tabaco fueron estimadas a partir de la fracción etiológica poblacional, utilizando un método dependiente de prevalencia de consumo. Se calcularon los a?os potenciales de vida perdidos (descuento 3 %). La información se analizó en los programas Excel? y Epidat 4.1. Resultados: Se atribuyeron 964 muertes (método i), 1375 muertes (método ii) y 94 muertes (método iii). Los cánceres de tráquea, pulmón y bronquios fueron los que más contribuyeron a dicha mortalidad. Un total de 17 715 a?os potenciales de vida se perdieron (7745 en hombres, 9970 en mujeres). Conclusión: El consumo de tabaco en el Caribe colombiano contribuye significativamente a la mortalidad por cáncer y al aumento de a?os potenciales de vida perdidos.↓Resumo Objetivo: Estimar a mortalidade atribuível ao tabagismo no Caribe colombiano durante 2009-2013. Metodologia: Estudo descritivo retrospectivo. O número de mortes foi obtida a partir do Departamento Administrativo Nacional de Estatísticas. A propor??o e raé mortes atribuíveis foram estimados a partir da frac??o etiológico popula??o usando uma prevalência dependente método de utiliza??o. Anos potenciais de vida perdidos (3% de desconto) foram calculados. A informa??o foi analisada em 4.1 programas Excel e Epidat. Resultados: 964 mortes (método i), de 1375 mortes (Método ii) e 94 mortes (Método iii) é atribuída. Cancer da neoplasia traquéia, pulm?o e br?nquios foi o principal contribuinte para essa mortalidade. Um total de 17715 anos potenciais de vida perdidos (7745 homens, 9970 mulheres). Conclus?o: O consumo de tabaco contribui significativamente para a mortalidade por cancer e aumento de anos potenciais de vida perdidos.