Seguran?a do paciente em Unidades de Terapia Intensiva: desenvolvimento de um projeto de pesquisa↓Seguridad del paciente en las Unidad de Cuidados Intensivos: desarrollo de un proyecto de investigación

摘要

RESUMO Objetivo Relatar a experiência sobre os diferentes processos envolvidos no desenvolvimento de um Projeto de Pesquisa em Seguran?a do Paciente em Unidades de Terapia Intensiva. Método Estudo com delineamento misto: coorte histórica para a coleta dos dados dos pacientes e eventos adversos/incidentes e transversal para a coleta dos dados da equipe de enfermagem. A coleta de dados ocorreu durante 90 dias, em 2012, no Instituto Central do Hospital das Clínicas da Universidade de S?o Paulo e o Hospital Universitário da Universidade de S?o Paulo. Processos desenvolvidos A pesquisa envolveu diversas etapas para sua efetiva??o: implanta??o doNursing Activities Score (NAS) no Instituto Central do Hospital das Clínicas da Universidade de S?o Paulo, desenvolvimento de sistema de banco de dados, digitaliza??o de prontuários, treinamento de monitores, extra??o e carga de dados dos pacientes e coleta de dados durante a passagem de plant?o, prontuários. Considera??es finais Treinamentos, comprometimento dos pesquisadores e parceria com profissionais da tecnologia da informa??o foram fundamentais para a qualidade dos resultados obtidos e da produ??o científica alcan?ada. Espera-se que esse relato de experiência possa orientar e encorajar os pesquisadores a realizar pesquisas complexas que contribuam para a constru??o do conhecimento na enfermagem e saúde.↓RESUMEN Objetivo Presentar la experiencia acerca de los diferentes procesos involucrados en el desarrollo de un Proyecto de Investigación en Seguridad del Paciente en las Unidad de Cuidados Intensivos. Método Estudio con dise?o mixto: cohorte histórica para la recolección de datos de pacientes y eventos adversos/incidentes y transversal para la recolección de datos del personal de enfermería. Se realizó la recolección de dados durante 90 días, en 2012, en el Instituto Central de Hospital de Clínicas de la Universidad de S?o Paulo y el Hospital Universitario de la Universidad de S?o Paulo, fueron los campos de estudio, donde. Desarrollo de los procesos La investigación incluyó varios pasos para la realización: implantación delNursing Activities Score (NAS) en el Instituto Central de Hospital de Clínicas de la Universidad de S?o Paulo, desarrollo del sistema del banco de datos, digitalización de los registros, capacitación de los recolectores, extracción de datos de los pacientes y datos recolectados por medio de escalas, cambio de turno e historias clínicas. Consideraciones finales Formación, compromiso de los investigadores y la sociedad con profesionales de la tecnología fueron la clave para la calidad de los resultados obtenidos. Se espera que la descripción de esta experiencia pueda guiar los investigadores para realizar investigaciones complejas que contribuyen a la construcción del conocimiento en enfermería y salud.