Estresse, coping e burnout da Equipe de Enfermagem de Unidades de Terapia Intensiva: fatores associados↓éstres, coping y burnout del equipe de enfermería de unidades de cuidados intensivos: factores asociados

摘要

RESUMO Objetivo Investigar o estresse emocional, o coping e burnout da equipe de enfermagem e a associa??o com fatores biossociais e do trabalho em Unidade de Terapia Intensiva (UTI). Método Estudo transversal, realizado em oito UTI de hospital-escola, do município de S?o Paulo, em 2012. Coletaram-se dados biossociais e de trabalho dos profissionais, juntamente com Escalas de Estresse no Trabalho, Coping Ocupacional, Lista de Sinais e Sintomas e Inventário Maslach de Burnout. Resultados Participaram da pesquisa 287 sujeitos, predominantemente mulheres, com companheiro e filhos. O nível médio de estresse e coping controle foram prevalentes (74,47% e 79,93%, respectivamente) e a presen?a de burnout em 12,54%. Fatores associados ao estresse referiram-se às condi??es de trabalho. Ter companheiro, atuar em UTI Clínica e gostar do trabalho foram fatores de prote??o para coping prevalente, enquanto que horas de sono adequadas foi fator de prote??o para burnout. Conclus?o O controle do ambiente de trabalho e o sono adequado s?o fatores decisivos e protetores para enfrentamento das situa??es de estresse ocupacional.↓RESUMEN Objetivo Investigar estrés emocional, coping y burnout en el equipo de enfermería y su asociación con factores biosociales y del trabajo en la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI). Método Estudio transversal desarrollado en ocho UCI de hospital universitario en S?o Paulo, en 2012. Recogió datos biosociales y del trabajo junto con Escalas de Estrés en el trabajo, Coping del Trabajo, Lista de Signos y Síntomas y Maslach Burnout Inventory. Resultados Los participantes fueron 287 sujetos, en su mayoría mujeres, con compa?ero y hijos. Nivel medio de estrés y coping control fueron prevalentes (74,47% y 79,93%, respectivamente) y la presencia de burnout en 12,54%. Los factores asociados con estrés que se refieren a las condiciones de trabajo. Tener compa?ero, trabajar en la UCI Clínica y disfrutar del trabajo fueron factores de protección para coping prevalente, mientras que las horas adecuadas de sue?o fue un factor protector para agotamiento. Conclusión Ambiente de trabajo y sue?o adecuado son cruciales para iniciar estrés.