RESUMO A madeira, de modo geral, é um material com excelentes propriedades, mas ressalta-se que algumas características podem limitar o seu uso. Neste sentido, alguns métodos de tratamentos térmicos vêm surgindo como alternativa para melhorar algumas propriedades tecnológicas da madeira. Neste contexto, o objetivo do trabalho foi avaliar o efeito do tempo e da temperatura do tratamento hidrotérmico e do congelamento nas propriedades físicas e mecanicas da madeira de Eucalyptus grandis W.Hill ex Maiden. Foram utilizadas três árvores, selecionando-se apenas a madeira do cerne para obten??o dos corpos de prova de dimens?es 30 x 8 x 3 cm (comprimento x largura x espessura). Os tratamentos foram realizados nas temperaturas de -20, 60 e 100 °C combinados a três tempos de exposi??o (5, 10 e 15 horas). O tratamento na temperatura de -20 °C foi realizado em um freezer doméstico, e os tratamentos a 60 e 100 °C em um Reator Parr, onde as madeiras ficaram submersas em água. Independente do tempo de exposi??o, os tratamentos realizados a 100 °C mostraram-se mais eficientes, pois desobstruíram os poros, reduziram a higroscopicidade e promoveram maior escurecimento e homogeneiza??o da cor das madeiras, sem alterar a densidade e a resistência mecanica das mesmas.
展开▼
机译：摘要木材通常是具有优异性能的材料，但值得注意的是某些特性会限制其使用。从这个意义上讲，已经出现了一些热处理方法，以改善木材的某些技术性能。在这种情况下，该工作的目的是评估水热处理和冷冻的时间和温度对未加工木材桉木W.Hill的物理和机械性能的影响。使用三棵树，仅选择心材以获得尺寸为30 x 8 x 3 cm（长x宽x厚）的样本。该处理在-20、60和100°C的温度下进行三个曝光时间（5、10和15小时）。 -20°C的处理是在家用冰箱中进行的，而60-100°C的处理是在帕尔反应器中进行的，其中木材被浸没在水中。不论暴露时间如何，在100°C的处理都被证明是更有效的，因为它们可以疏通毛孔，降低吸湿性，并促进木材颜色更大程度的变黑和均质化，而不会改变密度和机械阻力。
展开▼
