...
【24h】

Humanismo y Tecnología

机译:人文科技

获取原文
           

摘要

Cada día nos sorprende con nuevos cambios. Sin embargo, ese agitado movimiento se va revelando más y más como un proceso en extremo ambivalente y contradictorio. La técnica, "(...) cuya misión es resolverle al hombre problemas, se ha convertido de pronto en un nuevo y gigantesco problema" .[1] Estas palabras de J. Ortega y Gasset ilustran con bastante precisión el estado de cosas en que ha devenido hoy día el complejo y multifacético ámbito de la relación tecnología-sociedad. Hoy más que nunca se hace sentir la urgencia de pensar en el movimiento de la técnica y la industria. Desastres ecológicos y amenazas sobre la biosfera se suceden a un ritmo inquietante. Las tecnologías dan la posibilidad de crear rápidamente nuevas especies animales y vegetales, así como transformar el modo de reproducción humano. Nuevas maneras de pensar y de ser en conjunto se elaboran en el mundo de las comunicaciones y la informática. Los espacios del trabajo, del pensamiento y la comunicación dependen, también de ellos, de la incesante metamorfosis de las disposiciones y dispositivos informacionales. Por el establecimiento de conexiones siempre más numerosas en dirección del universo no humano (la naturaleza, sus flujos, sus campos y fuerzas, la materia como fuente de energía o soporte de acciones), la técnica es una de las dimensiones en las que se juega la autotransformación del mundo humano.[2] Resulta innegable el hecho de que, independientemente de otros factores, la vida social se encuentra influida en apreciable medida por el estado y los avatares de la técnica y la industria. "Una parte esencial de los problemas políticos de nuestro tiempo -afirma Pierre Lévy-se juegan en el terreno de la técnica (...)" [2] y, pudiera agregarse, una gran parte de los proyectos científicos, tecnológicos y económicos se acometen con intenciones políticas. Es agobiante el acoso impuesto mediante esas alusiones, mitos y falacias que las grandes trasnacionales y potencias desarrolladas divulgan sobre la necesidad del cambio tecnológico permanente por motivos mercantiles que no tienen en cuenta las necesidades reales de humanidad. Tales mensajes aluden sutil o explícitamente a la idea de que quién no se ponga a tono con las últimas novedades del estado del arte en la tecnología, se encontrará de forma irremediable, amenazado, discriminado, humillado y condenado al fracaso. Generalizan un discurso que modifica de forma sutil, imperceptible, la escala de valores del hombre moderno; unen la necesidad de competitividad con la noble búsqueda de algo llamado excelencia, excelencia típicamente entendida como la consecución de calidad de un producto, cualquiera que este sea. Semejantes mensajes son muy frecuentes hoy en empresas, escuelas y todo tipo de locaciones y relaciones sociales. ?Se aspira en las empresas a esto o a un tipo de competitividad y excelencia con un sentido más amplio y abarcador que el productivo, capaz de garantizar la mayor calidad de vida, la excelencia social y la sustentabilidad de cada país? "Construimos nuestros edificios, remarcó una vez Winston Churchill (a raíz de una propuesta para un nuevo edificio del parlamento), luego nuestros edificios nos construyen a nosotros".[3] Ludwing Feuerbach, por su parte, se percató en el siglo XIX que no pensaban de la misma manera quien vivía bajo el techo de una choza y quien vivía bajo el techo de un palacio. Es obvio, las condiciones de existencia influyen en el modo de pensar y actuar de la gente. La realidad tecnológica es sin dudas parte inseparable de esas condiciones. Ello significa que la ciencia y la tecnología, además de ser un valor, crean ellas mismas nuevos valores en el hombre y modifican de modo sustancial los ya existentes. Los avatares de la producción y la industria no son solo fenómenos económicos o científico-técnicos, sino que tienen una inmediata e íntima dimensión axiológica. Sin embargo, la aproximación axiológica a la realidad tecnológica y sus impactos es un asunto complejo. El problema radica en que las tecnologías, como regla bastante general, son ambiguas, ambivalentes desde el punto de vista de su significación social. Si se considera que valor es aquello que tiene significación social, ellas constituyen un valor. Ahora, si se parte de la compresión del valor como un concepto que, por un lado expresa las necesidades cambiantes del hombre y, por el otro, fija la significación social positiva de los fenómenos naturales y sociales para la existencia y el desarrollo progresivo de la sociedad, el asunto se complica sobremanera, principalmente por dos razones. Primera: no existe un criterio objetivo para discriminar cuáles de las denominadas necesidades cambiantes del hombre son superfluas y cuáles esenciales en un momento histórico-concreto dado. Segunda razón: la propia idea del progreso y su criterio de determinación son bastante discutibles desde la perspectiva de los tiempos actuales. Al igual que existen argumentos y hechos esenciales para justificar la te
机译:每天都有新的变化使我们感到惊讶。但是,这种激昂的运动正越来越多地显示出自己是一个极端矛盾和矛盾的过程。该技术“(...)的任务是解决人类的问题,突然变成了一个新的巨大问题。” [1] J. Ortega y Gasset的这些话足够准确地说明了国家的事务状态。如今,它已成为技术社会关系中复杂而多面的领域。今天,人们比以往任何时候都更加需要考虑技术和行业的发展。生态灾难和对生物圈的威胁正以惊人的速度发生。技术为迅速创造动植物新物种,以及改变人类繁殖方式提供了可能性。通信和计算领域正在开发新的思维方式和团结在一起的方式。工作,思想和交流的空间,也取决于它们,取决于信息性和设备的不断变态。由于在非人类宇宙的方向上建立了越来越多的联系(自然,其流动,其领域和力量,物质作为能量的来源或支持行动),技术是其发挥作用的维度之一。人类世界的自我改造[2]不可否认的事实是,与其他因素无关,社会生活在一定程度上受到国家和技术与产业变迁的影响。 “皮埃尔·列维(PierreLévy)肯定是当今时代政治问题的重要组成部分,在技术领域(...)发挥了作用。” [2]并且可以补充,很大一部分科学,技术和经济项目是他们出于政治意图发动进攻。那些寓言,神话和谬论造成的骚扰是,跨国公司和发达大国由于出于商业原因而不考虑人类实际需求的永久性技术变革的需要而散布开来。这些信息含蓄地或暗示地暗示着这样的思想,即谁不赶上技术的最新发展,谁就会发现自己无可救药地受到威胁,歧视,羞辱和注定要失败。他们概括了一种话语,以一种微妙的,不可察觉的方式修改了现代人的价值观规模;他们将对竞争力的需求与对追求卓越的崇高追求结合在一起,卓越通常被理解为对产品质量的追求,无论它可能是什么。如今,此类信息在公司,学校以及各种地点和社会关系中都很常见。公司是否渴望实现这一目标,或者具有比生产性更广泛,更广泛的意义的竞争力和卓越才能,能够保证每个国家的最高生活质量,社会卓越成就和可持续性? “我们建造了建筑物,温斯顿·丘吉尔(Winston Churchill)曾说过(遵循关于建造新国会大厦的提议),然后我们的建筑物就建造了我们。” [3]卢德温·费尔巴哈(Ludwing Feuerbach)在19世纪意识到,住在小屋屋檐下的人们和住在宫殿屋檐下的人们的想法并不相同。显而易见,生存条件会影响人们的思维方式和行为方式。技术现实无疑是这些条件中不可分割的一部分。这意味着科学技术除了是一种价值外,它们本身还可以在人类中创造新的价值并实质性地修改现有的价值。生产和工业的变迁不仅是经济或科学技术现象,而且具有直接和密切的价值论维度。但是,从价值论的角度看待技术现实及其影响是一个复杂的问题。问题是,从相当大的意义上讲,从社会意义上来说,技术是模棱两可的,模棱两可的。如果价值被认为具有社会意义,那就构成了价值。现在,如果我们从价值的压缩开始,这一概念一方面表达人类不断变化的需求,另一方面又确定了自然现象和社会现象对人类生存和逐步发展的积极社会意义。在社会上,问题极为复杂,主要有两个原因。首先:没有客观标准来区分在所谓的历史具体时刻哪些人的所谓不断变化的需求是多余的,哪些是必需的。第二个原因:从当代的角度来看,关于进步的思想及其确定的标准是颇有争议的。正如有必要的事实和论据来证明

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号