首页> 外文期刊>Reumatologia >Polymyalgia rheumatica with normal values of both erythrocyte sedimentation rate and C-reactive protein concentration at the time of diagnosis: a four-point guidance
【24h】

Polymyalgia rheumatica with normal values of both erythrocyte sedimentation rate and C-reactive protein concentration at the time of diagnosis: a four-point guidance

机译:风湿性多肌痛的诊断时红细胞沉降率和C反应蛋白浓度均正常:四点指导

获取原文
           

摘要

Raised values of erythrocyte sedimentation rate (ESR) and C-reactive protein (CRP) concentration are typical findings in patients with polymyalgia rheumatica (PMR) at the time of diagnosis. In 1979 Bird et al. proposed an ESR of 40 mm/h or higher as a diagnostic criterion, and in 1981 Jones and Hazleman considered a CRP concentration of more than 6 mg/l as an additional criterion. In a sizable proportion of PMR patients – from 7% to 22% – ESR is not raised at the time of diagnosis. However, in these patients, CRP is usually raised [1]. The normal values of both of these biomarkers at the time of diagnosis were rarely reported. Myklebust and Gran [2] found normal both ESR and CRP in 1.2% of 178 PMR patients, and only one patient amongst 177 had normal ESR and normal CRP in a prospective follow-up study conducted in two Italian secondary referral centres of rheumatology [3]. In our medical records (data unpublished), six amongst 265 PMR patients had normal values of both ESR and CRP at diagnosis. The vast majority of these patients had no constitutional manifestations. The reasons why this can be possible in an auto-inflammatory disease are only speculative. The absence of constitutional manifestations could realise a first-favouring element. PMR with low ESR is considered a more benign form of disease, with lower frequency of constitutional manifestations compared to PMR with high ESR [4]. Innate immunity may trigger fever, general malaise, fatigue, and depressive reaction. In patients with PMR, their absence can be a result of interactions between innate and adaptive immunity within a specific genetic background [5]. Some speculated that PMR might be an incomplete form of giant cell arteritis (GCA), manifested in the regions in the proximity of axillary, subclavian, and/or femoral arteritis. A biopsy-proven GCA can be present without elevation of ESR and CRP [6], and in the literature GCA with normal ESR and CRP at diagnosis is much more frequent than PMR with normal values of inflammatory markers. Accordingly, it might be hypothesised that PMR patients with normal values of both ESR and CRP have an occult GCA. In individuals aged 50 years or older, in the presence of: persistent pain involving shoulders, pelvic girdle, and/or neck plus morning stiffness lasting for more than 1 hour plus absence of other different diseases (with the exception of giant cell arteritis), the diagnosis of PMR is possible. The rapid response...
机译:诊断为风湿性多肌痛(PMR)患者的典型发现是红细胞沉降率(ESR)和C反应蛋白(CRP)浓度升高。 1979年,Bird等人。提出以40mm / h或更高的ESR作为诊断标准,1981年Jones和Hazleman认为CRP浓度大于6 mg / l为附加标准。在相当一部分PMR患者中(从7%到22%),在诊断时ESR并未升高。然而,在这些患者中,CRP通常升高[1]。很少报告这两种生物标志物在诊断时的正常值。 Myklebust和Gran [2]在178个意大利PMR二级转诊中心进行的前瞻性随访研究中,发现178名PMR患者中有1.2%的ESR和CRP均正常,而177名PMR患者中只有1名ESR和CRP正常。 ]。在我们的病历中(数据未发表),在265名PMR患者中,有6名在诊断时ESR和CRP均正常。这些患者中绝大多数没有体质表现。在自发炎性疾病中可能发生这种情况的原因仅是推测。缺乏宪法表现形式可能会成为最有利的因素。低ESR的PMR被认为是一种较良性的疾病,与高ESR的PMR相比,其体质表现的频率较低[4]。天生的免疫力可能引发发烧,全身不适,疲劳和抑郁反应。在患有PMR的患者中,他们的缺失可能是特定遗传背景下先天免疫与适应性免疫之间相互作用的结果[5]。一些人推测PMR可能是不完整的巨细胞动脉炎(GCA),表现在腋窝,锁骨下和/或股动脉炎附近区域。经活检证实的GCA可以在不升高ESR和CRP的情况下出现[6],在文献中,具有正常ESR和CRP的GCA在诊断时要比具有正常炎症标志物的PMR更为常见。因此,可以假设ESR和CRP均正常的PMR患者具有隐匿性GCA。在50岁或50岁以上的人群中,存在以下症状:持续的疼痛,涉及肩膀,骨盆带和/或颈部,并且早晨僵硬持续超过1小时,并且没有其他疾病(巨细胞性动脉炎除外), PMR的诊断是可能的。快速反应...

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号