Afro-Cuban Cyberfeminism: Love/Sexual Revolution in Sandra lvarez Ramrezs Blogging

摘要

This essay focuses on the dynamics of (dis)embodiment between national love and the body of the black woman in Cuba. This very discussion lies at the center of Sandra lvarez Ramrezs blog Negra cubana tena que ser, where the black womans body becomes an ideal in itself. lvarez Ramrezs intellectual interventions impress this body with love and assemble a community whose members share the black feminist goal of a sexual (polyamory) revolution. I propose that Negra cubanas revolutionary matrix resides in the blogs networking: a cyberfeminist agenda to connect Cuban black womens voices with other voices around the world. Contrary to the utopian promise of the Cuban Revolution, Negra cubanas black feminist promise is that of enactment in the presentin both physical and virtual realms.ResumenEste ensayo se centra en las dinmicas de (des)materializacin que ocurren entre el amor nacional y el cuerpo de la mujer negra en Cuba. Esta discusin es la que precisamente gua el blog Negra cubana tena que ser, de Sandra lvarez Ramrez, en el que el cuerpo de la mujer negra deviene un ideal en s mismo. Las intervenciones intelectuales de lvarez Ramrez imprimen amor sobre este cuerpo y, a la vez, conforman una comunidad que comparte una meta afro-feminista: una revolucin sexual (de poliamor). Propongo que la matriz revolucionaria de Negra cubana reside en la interconectividad del blog, es decir, en una agenda ciberfeminista que conecta voces de mujeres negras de Cuba con otras alrededor del mundo. Contrario a la promesa utpica de la Revolucin Cubana, la promesa afro-feminista de Negra cubana se ejerce en el presente, tanto en el mundo material como en el virtual.