首页> 外文期刊>Gut and Liver >Drainage Procedures for the Treatment of Walled-Off Pancreatic Necrosis: Is More Refinement Necessary?
【24h】

Drainage Procedures for the Treatment of Walled-Off Pancreatic Necrosis: Is More Refinement Necessary?

机译:排除壁胰腺坏死的引流程序:是否需要进一步完善?

获取原文
           

摘要

Pancreatic necrosis (PN) develops in 5% to 40% of patients with acute pancreatitis despite adequate treatment in the early phase. 1 – 4 According to its location, PN can involve the pancreatic parenchyma, the peripancreatic parenchyma, or both. The most important factor in determining invasive treatment for PN is the presence of infection in the necrotic tissue. In cases with asymptomatic sterile PN, conservative management is the treatment of choice. However, when infection of PN is diagnosed by a positive aspirate, surgical necrosectomy has been the standard treatment for decades, based on the surgical dogma of removing the necrotic or dead tissue that is prone to infection. 3 From the 1980s to the early 1990s, infected PN had been regarded as an indication for immediate (within 24 hours) open surgical necrosectomy. 5 Since then, however, the concept of minimally invasive intervention and the notion of postponing intervention have been supported by a variety of studies. The latest evidence-based guidelines recommend a “staged,” “minimally invasive,” “step-up” approach for patients with infected necrotizing pancreatitis ( Table 1 ). 2 , 3 , 5 , 6 In clinical practice, infected PN is diagnosed when gas is found in the necrotic collection in an imaging study and/or when unequivocal clinical signs of infection are present without another infectious focus (i.e., pneumonia). 3 , 7 However, gas may also occur in the necrotic collection as a result of a fistula to the stomach/intestine. The use of fine needle-aspiration (FNA) for diagnostic purposes alone is limited in a state-of-the-art practice. 2 – 4 , 7 When infected PN is suspected, the recommended treatment is administration of broad spectrum antibiotics with optimal penetration, as antibiotics may postpone or even obviate the need for invasive intervention. If antibiotics fail to ameliorate clinical deterioration, the next consideration is catheter drainage of the necrotic collection, as drainage of the infected fluid may stabilize the patient’s clinical condition and provide time for further encapsulation. Gram staining and culture of the fluid obtained during initial drainage may also guide the use of appropriate antibiotics. Many patients can be successfully treated with catheter drainage alone, without the need for additional necrosectomy; therefore, necrosectomy can be reserved for those cases in which infected PN cannot be managed with catheter drainage. Compared with open surgical necrosectomy, minimally invasive necrosectomy induces a smaller proinflammatory response and a lower rate of new-onset organ failure, thereby resulting in lower mortality and morbidity. 3 Invasive intervention for infected PN should ideally be postponed until the necrotic collection has partially liquefied and has become encircled by a well-defined inflammatory wall. This walled-off necrosis (WON) usually occurs &4 weeks after the onset of necrotizing pancreatitis and can allow a safer and more effective intervention. 4 , 7 The interventions used to drain and/or debride pancreatic/peripancreatic necrosis can be categorized into: (1) endoscopic approaches–endoscopic drainage with/without subsequent endoscopic necrosectomy; (2) percutaneous approaches–percutaneous catheter drainage with/without subsequent minimally invasive retroperitoneal surgery (i.e., videoscopic-assisted retroperitoneal debridement or sinus tract endoscopy). Open surgical approaches are seldom used any more. The treatment modality is chosen by multidisciplinary consensus based on the center’s expertise, facilities, and clinical experience, as well as the location of the PN. In this issue of Gut and Liver , the Virginia Mason Medical Center group report on the outcomes of dual modality drainage in patients with symptomatic WON. 8 The authors also confirmed that patient outcomes were worse for infected WON than for symptomatic sterile WON. The dual modality drainage consisted of percutaneous drainage, followed immediately by placement of endoscopic transmural stent(s). This dual modality drainage may not be fully consistent with a typical step-up approach, because the second drainage in a step-up approach is generally performed only if no clinical improvement is seen 72 hours after first drainage. 5 Therefore, a strict requirement for dual modality drainage in all their patients with symptomatic WON is questionable. Moreover, endoscopic drainage may only be feasible in patients whose WON is located adjacent to the gastric or duodenal wall, and who are also in relatively good general condition and can tolerate a complex endoscopic procedure. Interestingly, the cases of symptomatic sterile WON (n=113) outnumbered the infected WON (n=93) in the Virginia Mason group’s study population who underwent the invasive intervention. In cases with sterile WON, the invasive intervention can be performed only for unrelenting pain or obstruction of the gastric outlet, intestine, or bile duct, because catheter drai
机译:尽管在早期就进行了适当的治疗,但仍有5%至40%的急性胰腺炎患者发生胰腺坏死(PN)。 1-4根据其位置,PN可累及胰腺实质,胰腺周实质或两者。确定PN的侵入性治疗的最重要因素是坏死组织中是否存在感染。对于无症状无菌性PN,保守治疗是首选治疗方法。然而,当通过阳性吸出物诊断出PN感染时,基于切除容易感染的坏死或死组织的手术教条,手术坏死性切除术已成为数十年来的标准治疗方法。 3从1980年代到1990年代初期,被感染的PN被认为是立即(24小时内)开放式手术坏死性切除术的指征。 5然而,从那时起,微创干预的概念和推迟干预的概念得到了各种研究的支持。最新的循证指南建议感染性坏死性胰腺炎患者采用“分阶段”,“微创”,“逐步”治疗方法(表1)。 2、3、5、6在临床实践中,当在影像学研究中发现坏死集合体中有气体和/或当存在明确的临床感染迹象而又没有其他感染重点(即肺炎)时,将诊断出感染的PN。如图3、7所示,但是,由于瘘管通向胃/肠,在坏死组织中也可能会产生气体。在先进的实践中,仅将细针抽吸(FNA)用于诊断目的受到限制。 2 – 4,7如果怀疑感染了PN,建议的治疗方法是使用具有最佳渗透率的广谱抗生素,因为抗生素可能会推迟甚至取消侵入性干预的需要。如果抗生素不能改善临床恶化,那么下一个考虑因素是导管引流坏死的血液,因为引流感染的液体可以稳定患者的临床状况,并为进一步的封装留出时间。初次引流期间获得的革兰氏染色和培养液也可指导适当抗生素的使用。许多患者仅需导管引流即可成功治疗,而无需进行其他坏死切除术。因此,对于那些无法通过导管引流控制感染的PN的病例,可以保留坏死切除术。与开放式手术坏死性切除术相比,微创坏死性切除术可引起较小的促炎反应和较低的新发器官衰竭率,从而降低死亡率和发病率。 3理想情况下,应该对感染的PN进行侵入性干预,直到坏死的收集物部分液化并被明确定义的炎症壁所包围。这种围壁坏死(WON)通常在坏死性胰腺炎发作后> 4周发生,并且可以允许更安全,更有效的干预。 4、7用于引流和/或清创胰腺/腹膜坏死的干预措施可分为:(1)内窥镜检查–内窥镜引流术,有/无随后的内镜坏死切除术; (2)经皮入路–进行/不进行随后的微创腹膜后手术(即电视辅助腹膜后清创术或窦道内窥镜检查)的经皮导管引流。很少使用开放式手术方法。根据中心的专业知识,设施和临床经验以及PN的位置,通过多学科共识选择治疗方式。在本期《肠道与肝脏》杂志中,弗吉尼亚梅森医疗中心小组报告了有症状的WON患者双模式引流的结果。 8作者还证实,感染性WON的患者预后比有症状的无菌WON的患者预后差。双重方式引流包括经皮引流,然后立即放置内窥镜透壁支架。这种双重方式引流可能与典型的逐步加注方法不完全一致,因为通常仅在第一次引流后72小时未见临床改善的情况下,才采用逐步加引方法进行第二次引流。 5因此,对所有有症状WON的患者严格要求双模式引流是有问题的。此外,内镜下引流仅对WON位于胃或十二指肠壁附近且一般情况也相对较好并且可以耐受复杂的内镜手术的患者才可行。有趣的是,在接受侵入性干预的弗吉尼亚梅森小组的研究人群中,有症状的无菌性WON(n = 113)的数量超过了感染的WON(n = 93)。在无菌WON的情况下,侵入性干预只能针对持续的疼痛或胃出口,肠或胆管阻塞而进行,因为导管

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号