KAIOWA MOMBE’UPY NHEMOHEMBYPY REHEGWA - RELATOS DA COSMOGONIA KAIOWá: IMPLICA??ES NO CAMPO LINGUíSTICO E NA PRODU??O DA VIDA SOCIAL

摘要

O presente artigo procura demonstrar a relevancia dos relatos e ensinamentos míticos apontada pelos Kaiowá nos modelos e práticas de produ??o e reprodu??o da vida social de suas comunidades. Constitui-se, ainda, num esfor?o de identificar alguns elementos que apontam para sua cosmogonia. Os dados etnográficos resultam da pesquisa desenvolvida pelo professor kaiowá Misael Concianza Jorge, no trabalho de conclus?o de curso do curso de Licenciatura Intercultural – Teko Arandu, da Faculdade Intercultural Indígena da Universidade Federal da Grande Dourados. Posteriormente, as outras autorias analisaram o material com o estudante para apresentá-lo na forma de artigo, acrescentando discuss?es bibliográficas e dados etnográficos levantados por elas. O mito é apresentado neste artigo como uma linguagem que expressa, através de recursos ritualísticos e poéticos, vários aspectos da ética e da estética kaiowá. Tais relatos fornecem códigos para os modos de rela??o entre os Kaiowá e entre eles e seus outros. Entre outras implica??es, eles explicam a disposi??o de elementos da paisagem. Mas, além de tudo isso, o mito é apresentado como obra literária, que permite ao grupo que o relata e ritualiza pensar sobre as origens, os sentidos e o fim das ordens sociológicas e cosmológicas, e, sobretudo, entretém as pessoas com palavras e imagens significativas.