首页> 外文期刊>El Cotidiano >Caso Iguala: la crisis del sexenio
【24h】

Caso Iguala: la crisis del sexenio

机译:伊瓜拉案:六年任期危机

获取原文
           

摘要

La noche del 26 de septiembre, un grupo de poco más de 50 estudiantes deprimero y segundo grado de Ayotzinapa buscaban “botear” para dirigirse a la marchadel 2 de octubre en la Ciudad de México, según la versión oficial. No imaginaron queiban a ser perseguidos, balaceados, secuestrados, torturados, incendiados, comoen una réplica del Holocausto nazi al estilo mexicano, en algún paraje de Guerrero.El móvil de este crimen colectivo no quedaba claro a principios de noviembre de2014. Sólo se les adjudicó a los sicarios y matones de los Guerreros Unidos que selas “cobraron” contra normalistas que ni estaban dedicados al narcotráfico ni afecta-ban su negocio. Menos se esperaba que este episodio creciera como una hogueranacional hasta convertirse en la tragedia mexicana más vergonzosa y humillantepara una sociedad anestesiada por el supuesto Mexican Moment.
机译:根据官方版本,在9月26日晚上,来自阿约兹纳帕(Ayotzinapa)的50多名抑郁和二年级学生团体希望“喝酒”去参加10月2日在墨西哥城举行的游行。他们没有想到会像在墨西哥格雷罗(Guerrero)的墨西哥风格纳粹大屠杀的复制品一样遭受迫害,射击,绑架,酷刑和纵火.2014年11月开始,这种集体犯罪的动机尚不清楚。它只授予“格雷罗斯·尤多斯”的杀手和暴徒,他们“起诉”既不致力于贩毒也不影响其生意的正常人。人们对这一事件的预期像国家篝火一样,变得越来越多,对于一个被所谓的“墨西哥时刻”麻醉的社会而言,它成为最可耻,最丢脸的墨西哥悲剧。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号