首页> 外文期刊>International Journal of Integrated Care >Patient involvement in home health care: Elderly patients’ perspectives on roles and responsibilities in the collaboration with home care nurses
【24h】

Patient involvement in home health care: Elderly patients’ perspectives on roles and responsibilities in the collaboration with home care nurses

机译:患者参与家庭保健:老年患者与家庭护理护士合作中角色和责任的观点

获取原文
           

摘要

Introduction : Home health care has become a cornerstone in the organization of healthcare across the European countries and is seen as a strategy to meet the economical challenge of the growing number of chronically ill patients. Home health care aligns with the health political agenda of ‘patient involvement’ and related terms such as ‘patient-centered care’, ‘patient participation’, and ‘shared decision-making’, which emphasize patients’ key role and responsibility in health management. However, elderly chronically ill patients, who are the main recipients of home health care, are often described as a ‘vulnerable’ group with limited desire or capacity to involve themselves in treatment and care. As such they are regarded as a ‘passive’ patient group in risk of being marginalized in the contemporary mantra of ‘patient involvement’, which demands active and responsible patients. However, we have limited insight into elderly chronically ill patients’ perspectives on their role and responsibilities in relation to home health care. This study explores the perspectives of elderly chronically ill patients who receive home health care in Denmark. The paper focuses on how the patients perceive the distribution of roles between themselves and home nurses and their responsibilities in relation to care and treatment. Method : The study builds on qualitative semi-structured interviews with 14 elderly chronically ill patients, who receive ongoing care and treatment at home in the capital region of Denmark. The inclusion criteria were: elderly patients (+65 years old) with one or more of three chronic conditions (diabetes, COPD, renal or cardiovascular diseases). The analysis is based on a social constructivist approach with focus on the different roles and responsibilities that patients ascribe to themselves and the nurses. Results : Elderly chronically ill patients express a certain ambiguity when they describe their roles and collaboration with the nurses. On the one hand, the relationship is described in terms of a traditional 'nurse/patient’ relation, where the patients express confidence in nurses' professional expertise. In regard to specific treatment and care tasks, the patients, to some degree, subject themselves to the nurses’ authority as a health professional, who ‘knows best’ and takes responsibility. On the other hand, patients describe their relationship with the nurses in terms of a 'host /guest' relation. Here, patients play the active role of a host who determines the conditions for the nurses’ visits and expect the nurse to take the role as ‘guest’. This guest-role implies that nurses show courtesy and good manners and respect the house rules, daily routines and preferences of the patient. Discussion : The traditional ‘nurse/patient’ relationship that patients describe corresponds with the widespread perception of elderly chronically ill patients as a vulnerable group who takes a passive role in their health management and who rely uncritically on the professionals’ judgment. However, the ‘host/guest’ relationship that patients also describe exposes an active engagement when it comes to the nurses’ presence and behavior in their home. In this way, the home, as a clinical context, enables elderly chronically ill patients to make demands and set up conditions for the collaboration with health professionals. Thus, the ambiguity that elderly chronically ill patients express regarding roles and responsibilities in the collaboration with home nurses challenges the one-sided perception of elderly chronically ill patients as a vulnerable and passive group. Conclusion : The study offers important insight into elderly chronically ill patients’ perspectives on roles, responsibilities and relationships in home health care which highlights the centrality of the home as a context that empowers elder chronically ill patients’ involvement in care and treatment even if they are in a dependent position.
机译:简介:家庭医疗保健已成为整个欧洲国家医疗保健组织的基石,被视为应对日益增长的慢性病患者的经济挑战的一项战略。家庭保健与“患者参与”和诸如“以患者为中心的护理”,“患者参与”和“共同决策”等相关术语的健康政治议程相一致,强调患者在健康管理中的关键作用和责任。但是,老年人慢性病患者是家庭医疗保健的主要接受者,通常被形容为“弱势”群体,他们缺乏参与治疗和护理的意愿或能力。因此,他们被视为“被动”患者群体,有可能在当代“患者参与”的口头禅中被边缘化,这要求积极主动和负责任的患者。但是,对于老年慢性病患者在家庭保健方面的作用和责任的观点,我们的了解有限。本研究探讨了在丹麦接受家庭保健的老年慢性病患者的观点。本文着重于患者如何看待自己与家庭护士之间的角色分布以及他们在护理和治疗方面的责任。方法:该研究建立在对14名老年慢性病患者进行定性半结构化访谈的基础上,他们在丹麦首都地区在家中接受持续护理和治疗。纳入标准为:老年患者(+65岁),患有三种慢性病(糖尿病,COPD,肾脏或心血管疾病)中的一种或多种。该分析基于一种社会建构主义的方法,重点关注患者归因于自己和护士的不同角色和职责。结果:老年慢性病患者在描述自己的角色和与护士的合作时表现出一定的歧义。一方面,这种关系是用传统的“护士/病人”关系来描述的,病人对护士的专业知识表示信心。关于特定的治疗和护理任务,患者在某种程度上要服从护士的“专业知识”权威,他们“知道最好”并承担责任。另一方面,患者用“主人/客人”关系来描述他们与护士的关系。在这里,患者扮演主持人的积极角色,主持人确定护士的就诊条件,并期望护士扮演“来宾”的角色。这个来宾角色意味着护士要表现出礼貌和礼貌,并尊重家常规则,日常工作和患者的喜好。讨论:患者所描述的传统“护士/患者”关系与老年人慢性病患者作为弱势群体的普遍看法相对应,他们在健康管理中起着被动作用,并且不加依赖地依赖专业人员的判断。但是,患者也描述的“主人/客人”关系在护士在家中的存在和行为方面表现出积极参与。这样,作为临床背景,家庭使老年慢性病患者能够提出要求并为与卫生专业人员的合作创造条件。因此,老年慢性病患者在与家庭护士合作中对角色和责任表达的含糊不清,挑战了老年慢性病患者作为弱势群体和被动群体的单方面观念。结论:该研究为老年慢性病患者对家庭保健中的角色,责任和关系的观点提供了重要的见解,突出了家庭的中心地位,使老年慢性病患者即使参与治疗也能参与护理和治疗在一个依赖的位置。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号