Transmiss?o vertical do HIV: reflex?es para a promo??o da saúde e cuidado de enfermagem↓Transmisión vertical del VIH: reflexiones sobre la promoción de la salud y el cuidado de enfermería

摘要

Resumo Objetivo: Refletir sobre a transmiss?o vertical do HIV na conjuntura da promo??o da saúde e do cuidado de enfermagem. Síntese do conteúdo: Trata-se de um documento de reflex?o, embasado em uma busca na literatura científica e em publica??es do Ministério da Saúde do Brasil sobre o tema, com os descritores: Transmiss?o Vertical de Doen?a Infecciosa, HIV, Promo??o da Saúde e Educa??o em Saúde. No ambito da concep??o de promo??o da saúde como preven??o de doen?as, diversas s?o as interven??es de enfermagem envolvidas no processo de preven??o da transmiss?o vertical do HIV, abrangendo desde cuidados que antecedem a gravidez da mulher soropositiva, passando pelo pré-natal, parto, puerpério e cuidados com a crian?a exposta ao HIV. Verificou-se a importancia das a??es educativas como um dos principais elementos para a promo??o da saúde no contexto da transmiss?o vertical do HIV, por contribuírem para o estabelecimento de uma rela??o dialógica entre enfermeiros e mulheres soropositivas, levando ao seu empoderamento. Conclus?o: Este documento contribui para que o enfermeiro reflita acerca da sua práxis e busque realizar seu cuidado com vistas à promo??o da saúde desse público de forma diferenciada, individualizada, ética e efetiva, no intuito de abordar seus reais problemas de saúde e garantir um cuidado holístico, humanizado e resolutivo para essa clientela, que tem características específicas.↓Resumen Objetivo: Reflexionar sobre la transmisión vertical del VIH en el contexto de la promoción de la salud y del cuidado de enfermería. Síntesis del contenido: Documento de reflexión basado en una búsqueda bibliográfica de artículos y publicaciones sobre el tema del Ministério da Saúde do Brasil. Los descriptores utilizados en las búsquedas fueron Transmisión Vertical de Enfermedad Infecciosa, VIH, Promoción de la salud y Educación en salud. En el contexto en que se concibe la promoción de la salud como prevención de enfermedades, las intervenciones de enfermería que participan en el proceso de prevención de la transmisión vertical del VIH son numerosas, las cuales comprenden tanto la atención previa al embarazo de la mujer VIH positiva como la atención prenatal, al parto y postparto del ni?o expuesto al VIH. Se constató la importancia que revisten las acciones educativas al considerarse factor clave para la promoción de la salud en el contexto de la transmisión vertical del VIH. Cabe resaltar la contribución de las acciones educativas al establecer una relación dialógica entre las enfermeras y las mujeres VIH positivas, cuyo objetivo es el empoderamiento de éstas. Conclusión: El presente documento contribuye a que los enfermeros reflexionen sobre la práctica y realicen un cuidado dedicado a promover la salud en esta población de manera individual, ética y eficaz. El propósito de este tipo de cuidado es abarcar los verdaderos problemas de salud que presentan las mujeres VIH positivas y asegurarles una atención integral, humanizada y decisiva de acuerdo con sus características específicas.