Una mirada de la rehabilitación desde la perspectiva de la profesión de enfermería↓Um olhar para a reabilita??o desde a perspectiva da profiss?o de enfermagem

摘要

Se presenta una aproximación a lo que es e implica la rehabilitación para los profesionales de enfermería, sobre todo cuando se enfrentan al cuidado de las personas en situación de discapacidad y vejez. Parte de una revisión de literatura sobre la conceptualización de la rehabilitación desde la perspectiva de la profesión de enfermería y su desarrollo histórico para continuar con algunos aspectos relacionados con la legislación en esta materia, y seguir con una breve ilustración sobre el abordaje de la rehabilitación dado por distintos autores. Aproximación que permite plantear lo que es y significa este tema para los profesionales de enfermería con base, también, en las reflexiones a partir de la experiencia y los resultados de la investigación realizada por las autoras, sobre el dise?o y evaluación de un modelo de cuidado cultural de la salud para personas ancianas en situación de discapacidad y pobreza en zonas urbano-marginal y rural aleda?as a Bogotá D. C., durante tres a?os consecutivos a partir de 2004. Se espera que este artículo sea fuente de motivación para seguir indagando, profundizando y estableciendo prácticas de enfermería culturalmente adaptadas y orientadas a la rehabilitación de las personas en situación de discapacidad.↓Apresenta-se uma aproxima??o sobre o significado e implica??es da reabilita??o para os profissionais de enfermagem, especialmente, frente ao cuidado das pessoas em situa??o de discapacidade e velhice. O estudo está baseado em uma revis?o de literatura sobre a conceitua??o da reabilita??o desde a perspectiva da profiss?o de enfermagem e seu desenvolvimento histórico, continua com alguns aspectos relativos à legisla??o nesta matéria e com uma pequena ilustra??o sobre a abordagem da reabilita??o na opini?o de diversos autores. O trabalho oferece uma aproxima??o que permite colocar o que este tema significa para os profissionais de enfermagem, com base em reflex?es obtidas a partir da experiência e dos resultados da pesquisa realizada pelas autoras, sobre o desenho e avalia??o de um modelo de cuidado cultural da saúde para pessoas idosas em situa??o de discapacidade e pobreza em zonas urbano-marginais e rurais vizinhas a Bogotá, D.C., durante três anos consecutivos contados a partir de 2004. Espera-se que este artigo seja fonte de motiva??o para continuar indagando, aprofundando e estabelecendo práticas de enfermagem culturalmente adaptadas e voltadas para as pessoas em situa??o de discapacidade.