Vivencias psicosociales reveladas por ni?os que reciben tratamiento con quimioterapia por cáncer↓Vivências psicossociais de crian?as com tratamento de quimioterapia por cancer

摘要

Se realizó un estudio cualitativo con el propósito de descubrir las vivencias psicosociales de ni?os y ni?as de 9 a 12 a?os que recibían tratamiento con quimioterapia por cáncer. La recolección de la información se hizo mediante encuentros lúdicos con el apoyo de algunas preguntas básicas que facilitaron las revelaciones narrativas. Tres aspectos se destacan en los hallazgos del estudio: vivencias desfavorables, vivencias relacionadas con la autoestima y vivencias favorables; las dos primeras, de diversa manera, afectan en estos ni?os su vida personal, familiar, escolar y, en general, todo su entorno. Es de resaltar que, como consecuencia de la caída del cabello, con frecuencia han sido objeto de burla y de rechazo por sus compa?eros de estudio, lo que produce el más notorio efecto sobre su autoimagen; por otra parte, el ausentismo escolar conlleva dificultades académicas y sentimientos de tristeza en estos ni?os, situación que empeora cuando, por motivos de tratamiento, su lugar de residencia está alejado de la ciudad, viéndose sometidos a largos periodos de separación, no solo de su familia sino de sus pares. Se concluye que la mayor parte de las revelaciones son impactantes por su gran contenido de sufrimiento y dolor para estos ni?os, lo que demuestra la urgencia de retomar los hallazgos del estudio para orientar el cuidado de enfermería de manera más integral y apoyar para que se haga lo propio en el hogar y en las instituciones educativas.↓O presente trabalho corresponde à elabora??o de um estudo qualitativo que visa descobrir as vivências psicossociais de crian?as entre 9 e 12 anos sendo tratadas com quimioterapia por cancer. A informa??o foi compilada através de encontros lúdicos suportados por algumas perguntas básicas que facilitaram as revela??es narrativas. Entre os achados do estudo destacam-se três aspectos: vivencias desfavoráveis, vivências relacionadas com a autoestima e vivências favoráveis; as duas primeiras afetam de forma diferente na vida pessoal, familiar, escolar e geral das crian?as. é importante salientar que normalmente a queda de cabelo nas crian?as provoca deboche e repuls?o por parte de seus companheiros, o que produz o efeito mais notório sobre a imagem própria; por outro lado, o absentismo escolar traz dificuldades acadêmicas e sentimentos de tristeza nessas crian?as, situa??o que se agrava quando, por causa do tratamento, elas devem viajar longe de seu domicilio e ficar afastados da sua família e seus amigos por muito tempo. Conclui-se que a maior parte das revela??es s?o chocantes devido a o alto conteúdo de sofrimento e dor para essas crian?as, o que demonstra a urgência de retomar os achados do estudo para orientar o cuidado de enfermagem para uma forma mais integral e fazer tudo que for preciso para fazer o mesmo no lar e nas institui??es educativas.