...
首页> 外文期刊>Annals of laboratory medicine. >Clinical Significance of Anti-G Alloantibody and Serologic Interpretation Strategies for Patients with an Anti-C+D Pattern: First Report of Anti-G Alloantibody Identification in Korea
【24h】

Clinical Significance of Anti-G Alloantibody and Serologic Interpretation Strategies for Patients with an Anti-C+D Pattern: First Report of Anti-G Alloantibody Identification in Korea

机译:抗C + D模式患者的抗G同种抗体的临床意义和血清学解释策略:韩国抗G同种抗体鉴定的首次报道

获取原文
           

摘要

Dear Editor, The G antigen (Rh12) is a member of the Rh system of blood group antigens expressed on red blood cells (RBCs) possessing C or D antigens. Anti-G mimics the anti-C+D pattern but cannot be serologically differentiated, since it is adsorbed by both C?D+ and C+D? RBCs [ 1 ]. We report the first case of anti-G identified in a Korean man and provide a brief review of the literature on its clinical significance. Informed consent was not required for this report, and IRB approval was exempted. A 78-year-old Korean male patient visited the outpatient department of a tertiary hospital in Seoul for preoperative risk evaluation in June 2016. He had a medical history of RBC transfusion performed in 1958 following a car accident. Antibody screening test was performed with ID-DiaCell I-II (Bio-Rad, Cressier, Switzerland) and ID-Card LISS/Coombs (Bio-Rad), revealing positive results in both panels of cells (CDe/CDe, 3+; cDE/cDE, 2+). The patient's ABO blood group was O, and the Rh phenotype was determined to be D?C?E?c+e+. The antibody identification test using ID-DiaPanel (Bio-Rad) and ID-Card LISS/Coombs revealed an anti-C+D pattern ( Table 1 ). Additional adsorption-elution tests were conducted using the patient's plasma to discriminate among the combinations of anti-C, anti-D, and anti-G. For these tests, instead of the conventional method described by Issitt [ 2 , 3 ], we adopted a different strategy and conducted parallel adsorption-elution tests using R2R2 (cDE/cDE) and r′r (Cde/cde) cells ( Table 2 ) [ 4 ]. In the plasma adsorbed by R2R2 and r′r cells, the presence of anti-C and anti-D, respectively, was confirmed by antibody identification using the ID-DiaPanel ( Table 1 ). The eluates prepared from the R2R2 and r′r cells both initially showed the anti-D pattern. However, when tested again using papain-treated cells (ID-DiaPanel-P, BioRad), the anti-C+D pattern was detected in both cases ( Table 1 ). We concluded that the patient's antibody profile is anti-C+D+G. The patient underwent robot-assisted laparoscopic radical prostatectomy in July 2016. He did not require any RBC transfusion and was successfully discharged four days after the surgery. The G antigen was first reported in 1958 [ 5 ]. The G-negative phenotype has been associated with a Ser to Pro substitution at residue 103 of Rh polypeptides encoded by a common region in exon 2 of the RHD and RHCe/RHCE genes [ 6 ]. This antigen is generally not expressed on RBCs that lack C and D antigens. However, rare cases of RBCs expressing only the G antigen, such as the rGr (cGe/ce) phenotype, have been reported [ 7 ]. Thus, anti-G is generally detected in individuals who lack the C and D antigens and have been exposed to these antigens through transfusion, pregnancy, or transplantation. Anti-G consists of the IgG isotype and may cross the placenta. Although it does not typically bind to complements, cases of severe delayed hemolytic transfusion reaction and hemolytic disease of the fetus and newborn (HDFN) have been reported [ 2 , 7 , 8 ]. Nevertheless, the clinical significance of anti-G is controversial, because it is frequently accompanied by anti-C and/or anti-D, and the severity of associated HDFN varies [ 9 ]. Rare cases of isolated mild to moderate HDFN due to anti-G have been reported [ 9 , 10 ]. Thus, until a better understanding of its clinical relevance is achieved, fetal anemia monitoring should be considered for pregnant women who are confirmed to be anti-G-positive. Distinguishing anti-G from anti-D and anti-C is important for female children or women of childbearing age, particularly for female patients expressing anti-G and not anti-D. This is because such individuals would require RhIg prophylaxis during pregnancy or the transfusion of platelets from RhD-positive donors to prevent anti-D allo-immunization. The adsorption and elution testing protocols described above do not need to be fully performed if the aim is to simply detect anti-D in these patients. Testing the plasma for anti-D after adsorption by r′r cells is sufficient to decide whether the patient will benefit from RhIg prophylaxis. This simple approach should be convenient and effective for smaller transfusion services. Laboratories with sufficient resources can perform the full antibody differentiation screening process, using either the stepwise protocol based on Issitt's method [ 2 , 3 ] or the parallel adsorption-elution method shown in Table 2 . This report presents the first case of anti-G alloantibody identification in Korea. Although our patient was a 78-year-old man, transfusion services should be aware that differentiation between anti-D and anti-G is crucial in female children and women of childbearing age for determining the eligibility of RhIg prophylaxis. All pregnant women showing serological anti-C+D reactivity should be further evaluated for anti-G through adsorption-elution testing.
机译:亲爱的编辑,G抗原(Rh12)是在具有C或D抗原的红细胞(RBC)上表达的血型抗原Rh系统的成员。抗-G模仿抗-C + D模式,但不能被血清区分,因为它被C + D +和C + D +吸收。红细胞[1]。我们报告了在韩国男子中发现的首例抗G病例,并对有关其临床意义的文献进行了简要回顾。此报告不需要知情同意,并且无需IRB批准。一名78岁的韩国男性患者于2016年6月前往首尔一家三级医院的门诊进行术前风险评估。他在一次车祸后于1958年进行了RBC输血的病史。用ID-DiaCell I-II(Bio-Rad,Cressier,Switzerland)和ID-Card LISS / Coombs(Bio-Rad)进行了抗体筛选测试,揭示了两块细胞中的阳性结果(CDe / CDe,3+; cDE / cDE,2 +)。患者的ABO血型为O,Rh表型确定为D?C?E?c + e +。使用ID-DiaPanel(Bio-Rad)和ID-Card LISS / Coombs进行的抗体鉴定测试显示了抗C + D模式(表1)。使用患者血浆进行其他吸附-洗脱测试,以区分抗C,抗D和抗G的组合。对于这些测试,代替Issitt [2,3]描述的常规方法,我们采用了不同的策略,并使用R2R2(cDE / cDE)和r'r(Cde / cde)细胞进行了平行吸附-洗脱测试(表2 )[4]。在通过R2R2和r'r细胞吸附的血浆中,通过ID-DiaPanel的抗体鉴定分别确认了抗C和抗D的存在(表1)。从R2R2和r'r细胞制备的洗脱液最初都显示抗D模式。但是,当再次使用木瓜蛋白酶处理的细胞(ID-DiaPanel-P,BioRad)进行测试时,在两种情况下均检测到抗C + D模式(表1)。我们得出的结论是,患者的抗体谱为抗C + D + G。该患者于2016年7月接受了机器人辅助的腹腔镜前列腺癌根治术。他不需要输注任何RBC,并且在手术后四天成功出院。 G抗原于1958年首次报道[5]。 G阴性表型与RHD和RHCe / RHCE基因外显子2共有区编码的Rh多肽残基103处的Ser到Pro取代相关[6]。该抗原通常在缺乏C和D抗原的RBC上不表达。然而,已经报道了仅表达G抗原的RBC罕见病例,例如rGr(cGe / ce)表型[7]。因此,通常在缺乏C和D抗原且已通过输血,妊娠或移植暴露于这些抗原的个体中检测到抗G。抗-G由IgG同种型组成,可能穿过胎盘。尽管它通常不与补体结合,但是已经报道了严重的延迟溶血性输血反应以及胎儿和新生儿溶血性疾病(HDFN)的病例[2,7,8]。尽管如此,抗-G的临床意义还是有争议的,因为它经常伴有抗-C和/或抗-D,并且相关HDFN的严重程度也有所不同[9]。据报道,由于抗G导致罕见的轻度至中度HDFN分离病例[9,10]。因此,在更好地了解其临床意义之前,应考虑对已确认抗G抗体阳性的孕妇进行胎儿贫血监测。将抗-G与抗-D和抗-C区分开对于女性儿童或育龄妇女很重要,特别是对于表达抗-G而不是抗-D的女性患者。这是因为这样的个体在怀孕期间需要预防RhIg或从RhD阳性供体中输注血小板以防止抗D同种免疫。如果目的只是在这些患者中检测抗D,则无需完全执行上述吸附和洗脱测试方案。在r'r细胞吸附后测试血浆中的抗D素足以决定患者是否将从RhIg预防中受益。对于较小的输血服务,这种简单的方法应该方便有效。具有足够资源的实验室可以使用基于Issitt方法[2,3]的分步方案或表2中所示的平行吸附-洗脱方法来执行完整的抗体分化筛选过程。本报告介绍了韩国首例抗G同种异体抗体鉴定案例。尽管我们的患者是78岁的男性,但输血服务部门应意识到,在确定女童和育龄妇女中抗D和抗G的区别对于确定RhIg预防的资格至关重要。所有表现出血清抗C + D反应性的孕妇都应通过吸附-洗脱测试进一步评估其抗G的能力。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号