Instrumento para condu??o de observa??o social sistemática: métodos e resultados da concordancia interobservadores

摘要

A observa??o social sistemática tem sido utilizada para a coleta de informa??es do entorno físico e social da vizinhan?a. Os objetivos deste artigo foram descrever a operacionaliza??o da observa??o social sistemática do entorno físico e social de vizinhan?as urbanas e avaliar a concordancia do instrumento utilizado. O instrumento foi elaborado para coleta de informa??es em diferentes domínios. No total, 1.306 segmentos de rua, pertencentes a 149 diferentes vizinhan?as de Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil, foram observados. Para o estudo de concordancia, 149 segmentos foram reauditados. Para se estabelecer a concordancia, foi utilizado o kappa Fleiss interobservador. A concordancia média dos itens foi 0,57 (DP = 0,24); 53% tiveram concordancia substancial ou quase perfeita; 20,4%, moderada. O instrumento se mostrou adequado para observa??o de características com maior estabilidade temporal, principalmente quanto a servi?os, caracteriza??o dos imóveis, ambiente para pedestres e seguran?a.