The Bundeswehr CBRN Defence Concept

摘要

Die Sicherheit Deutschlands, der NATO- und EU-Mitgliedsstaaten wird zunehmend durch Risikofaktoren wie z. B. den destabilisierenden Folgen auch weit entfernt stattfindender Krisen und Konflikte, den internationalen Terrorismus und der Proliferation von Massenvernichtungswaffen und deren Tr?germitteln beeintr?chtigt. Nicht-staatliche Akteure organisierte Kriminalit?t und asymmetrische Methoden der Gewaltanwendung sind zus?tzliche Herausforderungen für die Bundeswehr bei der Durchführung ihrer Eins?tze.%Germany's security, as that of the other NATO and EU member states, is being increasingly impaired by risk factors such as the destabilizing consequences of even distant crises and conflicts, international terrorism and the proliferation of weapons of mass destruction and their delivery platforms. Non-governmental players, organized crime and asymmetric methods of using force pose additional challenges for the Bundeswehr in the conduct of its operations.