Essay: Soziale Stadt (XI): »Soziale Stadt« und städtische Integration

摘要

Im von der Argebau (Bauminister des Bun-des und der Lander) veröffentlichten »Leitfaden zur Ausgestaltung der Gemeinschaftsinitiative Soziale Stadt« heißt es im Abschnitt 3, die Initiative erhebe den Anspruch, »die sozialen Problemgebiete zu selbständig lebensfähigen Stadtteilen mit positiver Zukunftsperspektive« zu machen. Die »angestrebte Trendwende für die vom Abstieg bedrohten Stadtteile« solle schnell herbeigeführt werden. Gerade weil das Grundkonzept der Gemeinschaftsinitiative lobens- und anerkennenswert ist, muss vor Erwartungen und Zielformulierungen gewarnt werden, die unrealistisch sind. Sie führen zwangsläufig nur zu Enttäuschungen und zum Nachlassen der Anstrengungen, die seit letztem Jahr in wachsendem Umfang unternommen werden.