...
首页> 外文期刊>建設(月刊) >行政の技術職員が資格試験に臨む意味: 一級建築士
【24h】

行政の技術職員が資格試験に臨む意味: 一級建築士

机译:行政技术人员资格考试的涵义:一流的建筑师

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

私がー級建築士試験を初めて受験したのは受験資格が与えられる最初の年である社会人3年目でしたが、筆記は1年目、製図は3年かけてようやく合格を得ることができました。試験を受け続けた理由を今になつて振り返つてみると、たとえ勤め先が役所であり、全く別の分野の業務にあたらなければならない時期があつたとしても「建築に携わる一技術者として生きているのだ」という証を持っておきたい、という気持ちが強かったのだろうと感じられます。
机译:在工作的第三年,这是我获得考试资格的第一年,我第一次参加了一流的建筑师考试,但是我只能通过写作的第一年和起草的三年,最后才能通过考试。我受够了。回顾我继续参加考试的原因,即使我在政府机关工作并且有一段时间必须在另一个完全不同的领域工作,我也想说:“我是一名从事建筑的工程师。我感到我强烈希望有一个证明“我在那里”。

著录项

  • 来源
    《建設(月刊)》 |2017年第6期|43-44|共2页
  • 作者

    田中 優太郎;

  • 作者单位

    国土交通省 四国地方整備局 営繕部 整備課;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号