【24h】

編集後記

机译:编者注

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

今月号は「地域活性化の推進」というテーマで、各部門における取組み事例をご紹介してい ただきました。誌面の構成にあたっては、できるだけ多くの事例を掲載することで、現在それ ぞれの現場で地域の活性化に取り組まれている会員各位の業務の参考になることを意図しました。2016年は、過去最高の約2,400万人を超える年間訪日外客数となりました。政府は2020年 の4,000万人、2030年の6,000万人を新たな目標として各種施策を進めています。報道等では この目標値がとりあげられることが多いですが、他にも地方部での外国人延宿泊者数を2020 年の7,000万人泊(2015年の3倍弱)、2030年の1億3,000万人泊とする目標値なども定めて います。
机译:在本月的期刊中,我们以“促进区域振兴”为主题介绍了每个部门的举措实例。在该杂志的撰写中,我们打算发布尽可能多的案例,以作为当前正在努力振兴每个站点区域的每个成员的工作的参考。 2016年,赴日外国游客人数创历史新高,超过2400万。政府正在实施各种措施,目标是到2020年达到4000万人,到2030年达到6000万人。该目标值在媒体上经常被提及,但到2020年,外国在农村地区过夜的人数为7000万(略低于2015年的三倍),到2030年为1亿。我们还设定了目标,例如3000万晚。

著录项

  • 来源
    《建設(月刊)》 |2017年第5期|79-79|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号