首页> 外文期刊>建設(月刊) >世界で注目されているECI
【24h】

世界で注目されているECI

机译:ECI吸引了世界上的注意

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

公共事業の実施プロセスとして、設計を終えてから工事を発注するのが良いか、設計と施工をー括して発注するのが良いかについては、かねてから議論の分かれるところでした。前者を設計·施工分離方式(DBB:Design-Bid-Build)、後者を設計·施工一括方式(DB:Design-Build)といいます。DBBは、設計者と施工者が異なるため、両者による相互チェックが働きやすく、プロセス全体にわたって発注者の眼が届きます。工事の発注にあたって競争性も確保しやすいものです。一方、DBは、同一の者が設計と施工を行うので施工のノウハウが設計に反映されやすく、責任の所在が一元化され、工期を短縮することもできます。
机译:作为公共工程的过程,在设计后经过长时间划分施工并订购建设和建设,才能划分讨论是好的。设计和施工分离方法(DBB:Design-BID-Build),后者称为设计和施工批处理系统(DB:Design-Build)。 DBB与设计师和建筑物的不同之处,因此可以轻松地工作,并且可以轻松地进行相互检查,并且在整个过程中达到了授权的眼睛。在订购建设方面很容易获得竞争力。另一方面,DB由同一个人设计和构建,因此施工专业知识在设计中容易反映,并且可以集中责任的位置,可以缩短施工期。

著录项

  • 来源
    《建設(月刊)》 |2020年第4期|48-49|共2页
  • 作者

    木下 誠也;

  • 作者单位

    日本大学 危機管理学部;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号