Los Materiales de Cambio de Fase (MCF) empleados para la acumulación de energía en la arquitectura. Su aplicación en el prototipo Magic Box

摘要

The article shows an energy-accumulation system in change of phase materials, designed for a prototype dwelling used for building two bioclimatic and self-sufficient buildings. These buildings have been built in Madrid, Washington and Beijing. The characteristics of these materials, the construction systems into which these materials were incorporated, its comparative valuation with sensitive accumulation systems, and the results of the building monitorization are included.%El artículo muestra un sistema de acumulación de energía en Materiales de Cambio de Fase diseñado para un prototipo de vivienda con el que se han construido dos edificios bioclimáticos y autosuficientes. Estos edificios se han realizado en Madrid, Washington y Pekín. Se incluyen las características de estos materiales, de los sistemas constructivos donde se integraron, su valoración compa-rativa con los sistemas de acumulación sensibles y los resultados de la monitonzación del edificio.