首页> 外文期刊>建築設備 >ゴミを取り分け集水する雨水取水装置雨水コレクター•フィルター
【24h】

ゴミを取り分け集水する雨水取水装置雨水コレクター•フィルター

机译:收集和收集垃圾的雨水收集装置雨水收集器•过滤器

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

当社は家庭用の小規模な雨水貯留タンクからビルなどの大規模な雨水利用システムまで扱っており,国内では数少ない雨水利用を専門とする企業である。当社が雨水利用の分野を始めることになったきっかけは,1998年にNPO法人雨水市民の会の招きで来日したドイツ人建築家クラウス•クーニッヒ氏,およびドィッ企業WISY AG社(ヴィージィ社)より,雨水コレクター等の「自然法則」を利用した単純な機器を組み合わせることで,全体として合理的な雨水利用システムが実現できることを教えられ,感銘を受けたことである。ドィツの雨水利用システムの考え方とともに,当社の主力製品である雨水コレクターについて紹介する。
机译:我们提供从家用小型雨水储罐到建筑物等大型雨水使用系统的服务,并且是日本为数不多的专门用于雨水使用的公司之一。我们公司之所以开始雨水利用领域,是因为应NPO公司雨水公民协会和德国公司WISY AG的邀请,德国建筑师Klaus Koenig于1998年来到日本。可以通过组合使用“自然法则”的简单设备(例如雨水收集器)来整体实现一个合理的雨水利用系统,这给我留下了深刻的印象。我们将介绍德国的雨水利用系统和雨水收集器,这是我们的主要产品。

著录项

  • 来源
    《建築設備》 |2015年第11期|33-36|共4页
  • 作者

    中山 義光;

  • 作者单位

    シップスレインワールド(株);

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号