...
【24h】

AKTUELLES AUS BRÜSSEL

机译:布鲁塞尔新闻

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In wohl keinem Rechtsbereich der Europäischen Union kom men die Mitgliedstaaten so nachlässig und zögerlich den von ihnen selbst beschlossenen Verpflichtungen nach wie im Umweltbereich. Das gilt auch für den oft beschworenen „Um welt-Musterknaben" Deutsch land, in dem selbst „basics" eines vorsorgenden Umwelt und Ressourcenschutzes wie die UVP-Richtlinie (1985) oder die EU-Richtlinien zur Umsetzung der Aarhus-Kon vention (1998) erst mit jahre langer Verzögerung, im Falle des Zugangs von Bürgern und Naturschutzverbänden zu Ge richten bis heute nicht voll ständig umgesetzt wurden (Trianel-Urteil des EuGH vom 12. Mai 2011, Rechtssache C-115/09).
机译:在欧盟法律的其他领域中,成员国对环境的承诺是如此迟钝和犹豫。这也适用于在德国经常被提起的“环境模范男孩”,其中甚至包括预防性环境和资源保护的“基础”,例如EIA指令(1985)或欧盟实施《奥尔胡斯公约》的指南(1998)。仅在延误数年的情况下,直到公民和自然保护协会到今天才可以充分利用法院的机会(2011年5月12日欧洲法院判例Trianel,案件C-115 / 09)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号