【24h】

CANADA

机译:加拿大

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Output-based GDP growth accelerated by +0.6% (m-o-m) in January but fell by 0.1% in February, ending a run of four straight monthly gains. Still, given that last year was hard-hit by a severe downturn in natural resource activity, this more recent pickup was indicative of a firmer rebound going into 2016. Looking at the February breakdown, the fall in activity was led by the goods-producing industries which dropped by -0.6%, pulled down by a 0.8% decline in both manufacturing and mining, quarrying, oil & gas extraction. As usual, the raw material industries continue to exhibit volatility; agricultural output also fell over the month (by -1.3%). The downturn in manufacturing was triggered mainly by a 1.8% contraction in durables output. Recent gains in the Canadian dollar (as well as a lacklustre global outlook) may also be impacting on the manufacturing sector. Industrial production fell by 0.7% (m-o-m), but the drops in both manufacturing and industry as a whole failed to override strong January increases. Indeed, many observers believe that Q1 growth is already rebounding noticeably from last year and our panel has upgraded its G D P outlook accordingly. The Bank of Canada also lifted its GDP forecasts for this year from 1.4% to 1.7% - in line with our panel's assessment - and from 2.3% to 2.4% next year.
机译:以产出为基础的GDP增长在1月份增长了+ 0.6%(月比月),但在2月份下降了0.1%,结束了连续四个月的连续增长。尽管如此,鉴于去年受到自然资源活动严重下滑的沉重打击,这种较近期的回升表明进入2016年的反弹更为坚挺。纵观2月份的跌势,活动的下降是由商品生产导致的工业下降了-0.6%,制造业和采矿,采石,石油和天然气开采下降了0.8%。像往常一样,原材料行业继续表现出波动性;农业产量也下降了一个月(-1.3%)。制造业的下滑主要是由于耐用品产量下降了1.8%。加元最近的上涨(以及全球前景不佳)也可能对制造业产生影响。工业生产下降了0.7%(按月计算),但制造业和整个行业的跌幅都未能抵消一月份的强劲增长。的确,许多观察家认为,第一季度的增长已经比去年明显反弹,我们的小组相应地提高了其GDP前景。加拿大银行还将其今年的GDP预测从1.4%上调至1.7%(符合我们小组的评估),并将明年的GDP预测从2.3%上调至2.4%。

著录项

  • 来源
    《Consensus Forecasts》 |2016年第5期|16-17|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号