...
首页> 外文期刊>Computerworld Canada >Design woes leaving IT folk out of control
【24h】

Design woes leaving IT folk out of control

机译:设计难题使IT人员无法控制

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

A bad control is often a good control that doesn't work effectively. The opera-tive word in that statement is "effectively'': evaluation requires an understanding of the control's intent within the context of the system and the business. It is here that IT people often stumble when designing controls. Without an understanding of the intended result, they may craft ones that follow formulaic business rules but nevertheless miss the point, says Will O'Brien, presi-dent of the Manta Group. In financial systems, an example of an application control is a program that records invoic- es on the general ledger whenever invoices are issued, in order to track the financial flow, he says. "You can program an application control just by reading the usiness rules, but that's not sufficient. You need to have a general control that is more of a manual process.
机译:不良控制通常是无法有效发挥作用的良好控制。该语句中的操作性词是“有效的”:评估需要了解系统和业务环境中控件的意图,在这里,IT人员在设计控件时经常会迷失方向。 Manta Group的总裁Will O'Brien说,结果,他们可能会制定符合规则的业务规则的规则,但是却遗漏了要点。在金融系统中,应用程序控制的一个示例是记录发票的程序。他说:“只要有发票,总帐就可以跟踪财务流。您可以通过阅读使用规则来对应用程序控件进行编程,但这还不够。您需要一个一般的控件,它更像是一个手动过程。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号