...
首页> 外文期刊>Computerworld Canada >Vendors look to tie in security
【24h】

Vendors look to tie in security

机译:供应商希望加强安全性

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Network and systems management vendors have been on a shopping spree of sorts for some time now, and the current must-have item on their list is security information management. Following Micromuse's announcement earlier this month that it would acquire Guarded-Net for US$16.2 million, industry watchers speculate the purchase might mark the beginning of the end for pure-play SIM vendors. In Micromuse's case, the purchase would augment that company's Netcool for Security Management offering with more-sophisticated correlation and reporting tools, the company says. The acquisition also contributes to a trend that Cisco kicked off last December when it acquired SIM vendor Protego Networks.
机译:网络和系统管理供应商已经疯狂购物了一段时间,他们名单上当前必须具备的是安全信息管理。 Micromuse在本月早些时候宣布将以1,620万美元收购Guarded-Net之后,业内观察家猜测这笔收购可能标志着纯SIM卡供应商的终结之初。该公司表示,就Micromuse而言,此次收购将使该公司的Netcool for Security Management产品具有更复杂的关联和报告工具。此次收购也助长了思科去年12月开始收购SIM供应商Protego Networks的趋势。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号