...
首页> 外文期刊>Commercial motor >FROM THE ARCHIVES
【24h】

FROM THE ARCHIVES

机译:来自档案馆

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

ON THIS DAY... 7 OCTOBER 1915 "Things were horribly quiet all along the line"- so quiet in fact, that some of the Army Service Corps Mechanical Transport men were getting bored. One morning 17 of them decided they wanted to see some additional action, so got into a lorry and made for the trenches. They drove to the nearest village, and then walked half a mile to the first line of trenches. "The officers there threatened them with all sorts of punishment, but they managed to stick there for two days and two nights," wrote our man. "They enjoyed the experience immensely, but their ardour was cooled when they returned to their unit, by a heavy punishment and by all of them being sent back to the base for fatigue duty 'for the duration of the war'."
机译:在这一天...... 1915年10月7日“事情沿着线条宽松” - 事实上,一些陆军服务军团机械运输男士越来越无聊。 一天早上17岁的决定他们想看到一些额外的行动,所以陷入了装饰,为战壕制作。 他们开车到最近的村庄,然后走了半英里到第一行的战壕。 “官员在那里威胁着各种各样的惩罚,但他们设法坚持两天两晚,”写过我们的男人。 “他们享受了这一体验,但当他们回到他们的单位时,他们的热情被罚款,并被他们所有人都被送回了疲劳税的基础,因为战争”。“

著录项

  • 来源
    《Commercial motor》 |2021年第7期|4446|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号