首页> 外文期刊>Wirtschaftsrechtliche Bl?tter >Zur Festsetzung der gerichtlichen Rahmengebühr im kartellrechtlichen Verfahren; keine Dispositionsbefugnis der Parteien darüber
【24h】

Zur Festsetzung der gerichtlichen Rahmengebühr im kartellrechtlichen Verfahren; keine Dispositionsbefugnis der Parteien darüber

机译:确定反托拉斯程序中的司法框架费;双方无权处置

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Die Festsetzung der gerichtlichen Rahmengebühr sowie der sonstigen gerichtlichen Kosten erfolgt im kartellgerichtlichen Verfahren gem?? §§ 54 f KartG nach Abschluss des Verfahrens durch einen Beschluss des Vorsitzenden nach freiem Ermessen. Kriterien der Festsetzung sind insbesondere die wirtschaftspolitische Bedeutung des Verfahrens, der mit der Amtshandlung verbundene Aufwand und die wirtschaftlichen Verh?ltnisse des Zahlungspflichtigen sowie die Tatsache, inwieweit der Zahlungspflichtige Anlass für die Amtshandlung gegeben hat. Die Zahlungspflicht richtet sich gem?? § 52 Abs 2 KartG nach dem Verfahrenserfolg, wobei die Amtsparteien von der Zahlung der sie treffenden Gebühr befreit sind. Es handelt sich dabei um einen Akt der Rsp. Die Parteien besitzen insoweit keine Dispositionsbefugnis, auch wenn es ihnen die Privatautonomie erm?glicht, inter partes – zB wie hier in einem kartellgerichtlichen Vergleich – eine Kostenvereinbarung abzuschlie?en.
机译:司法框架费和其他司法费用的确定在反托拉斯诉讼中根据??进行。主席自行决定,在程序结束后的第54 f KartG节。确定的标准尤其是程序的经济政治意义,与官方行为有关的努力和债务人的经济状况,以及债务人促成官方行为的程度。付款义务基于根据程序的成功,第52条第2款(KartG)规定,正式当事方可免于支付适用于他们的费用。这是Rsp的行为。在这方面,即使当事人的私人自主权使他们能够在各方之间缔结成本协议(例如,在卡特尔法院达成和解时),也无权处置。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号