...
【24h】

SHORT NEWS FILE

机译:简短新闻文件

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

三沢南部地区集排(20年度採択、1550人•393戸)では、24年度末をもって管路•処理施設の整備を終え、4月1日付けで一括供用開始を迎えた。処理施設(JARUS-ⅩⅣG型)の施工にあたったのは小坂工務店(土木)、鈴木建設工業(建築)、荏原商事(設備)の各社。当初計画では22〜23年度で建設し、24年度当初の運転開始をめざしていたが、23年3月の大震災で津波を受けたため、施工期間の1年延期を余儀なくされた。また、この津波被害を教訓に、電気設備を高所に移すよう設計変更を加えたという。
机译:在三泽南部地区(2010年采用,有1550人•393单位),管道和处理设施已在第24财年末完成,并于4月1日全面投入运营。处理设施(JARUS-ⅩⅣG)的建设是由Kosaka Kogyo(土木工程),Suzuki Construction(建筑)和Ebara Corporation(设备)进行的。最初的计划是在22至23年内进行建造,并于2012年初开始运营,但是由于2011年3月地震造成的海啸,施工期不得不推迟了一年。另外,根据从这次海啸破坏中吸取的教训,据说进行了设计更改,将电气设备移至更高的位置。

著录项

  • 来源
    《集落排水情报》 |2013年第875期|11-11|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号