...
首页> 外文期刊>集落排水情報 >3D技術の活用、下水道でも検討始まる
【24h】

3D技術の活用、下水道でも検討始まる

机译:利用3D技术,开始对下水道进行调查

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

様々な分野で活用されている3D(3次元)技術。身近なところでは映画やテレビ、3Dスキャナーゃプリンターの普及も進む。民間の製造業や建築業などでは、設計や施工で当たり前のようにとりいれられている。それらに比べ、公共事業での活用は後れを取っているが、具体的な取り組み力ゆられはじめた。国土交通省は、建設事業に3Dモデルを活用するCIM(コンストラタシヨン·ィンフオメーシヨン·モデリング)を平成24年度から直轄事業で試行。その動きは下水道分野にも波及し、昨年末にはJSの旗振りでCIM導入に向けた検討が開始された。JSは共同研究者を募集し、ゼネコン、プラントメーカー、コンサルの計11社を選定。26〜27年度の2ヵ年をかけて、準備を進める。CIMで活用する3Dモデルには、材料•部材の仕様やコストなどの「属性情報」も盛り込めるため、積算などの業務の効率化が期待される。数多くの設備が複雑に配置された処理場などを抱える下水道事業では、導入効果も大きいのではないだろうか。小紙の新春ィンタビューでJSの谷戸理事長は、「数年後には、JS工事の大部分の発注にとりいれられるようになっていたい」と意欲を示した。下水道事業全体への普及に向け、JSの取り組みが先導的なものになるか、今後に注目したい。
机译:在各个领域中使用的3D(3D)技术。电影,电视,3D扫描仪和打印机在日常生活中变得越来越普遍。在私人制造业和建筑业中,它在设计和建造中是理所当然的。与它们相比,它们在公共工程中的使用相对滞后,但是他们已经开始失去具体的努力。国土,交通运输和旅游部一直在进行CIM(建筑信息建模)试验,该工程从2012年开始将3D模型用于建设项目。该运动扩展到下水道领域,去年年底,JS标志开始审查CIM的引入。 JS招募联合研究人员,并选择了11名总承包商,工厂制造商和顾问。我们将在26财年至27财年的两年中进行准备工作。由于CIM中使用的3D模型还可以包含“属性信息”,例如材料和组件的规格以及成本,因此可以期望提高集成等操作的效率。下水道业务的引入效果可能很大,下水道业务的处理厂的设施很多,布置复杂。在王子制纸的新年采访观点中,JS董事长Yato说:“在未来几年中,我希望能够为JS建筑提交大部分订单。”我想关注JS的计划是否会带动整个下水道业务的发展。

著录项

  • 来源
    《集落排水情報》 |2015年第1784期|40-40|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号