...
首页> 外文期刊>CML Army Chemical Review >2018 Honorees of the U.S. Army Chemical Corps
【24h】

2018 Honorees of the U.S. Army Chemical Corps

机译:2018年美国陆军化学兵团获奖者

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The U.S. Army Chemical Corps Hall of Fame award is the highest form of recognition offered by the Regiment. This coveted award honors those who have made landmark contributions to the overall history and traditions of the Chemical Corps. These individuals have distinguished themselves through advances in science and technology, a lifetime of service and devotion to the Corps, or gallantry in battle. Four individuals-Sergeant Raymond E. Nicoli, Technician 5th Grade Felice J. Savino, Private Donald F. McLaren, and Private Benton Lee Porter-were inducted into the Hall of Fame on 28 June 2018. On D-Day, 6 June 1944, the 81st Chemical Mortar Battalion (Motorized) was among the first of the waves to land on Omaha Beach, Normandy, France, spearheading the liberation of Europe from Nazi control. The primary mission of the 81st was to use 4.2-inch chemical mortars to provide fire support to the attacking infantry. The 4.2-inch chemical mortar and the cart on which it was transported weighed nearly 500 pounds, with each high-explosive shell weighing an additional 26 pounds. The 81st was tasked to provide fire support for the 29th Infantry Division until that division's artillery arrived the following day. Four members of Company D, 81st Chemical Mortar Battalion, were recognized for exceptional heroism for their actions that day when their landing craft was hit by enemy fire and sank just short of the beach. All four were wounded, but ignored their wounds and made repeated trips to the submerged landing craft, attaching inflatable life belts to the mortar and ammunition carts in order to safely float them ashore and put them into action.
机译:美国陆军化学兵团名人堂奖是该团提供的最高表彰形式。这个令人垂涎的奖项旨在表彰那些为化学兵团的整体历史和传统做出了具有历史意义的贡献的人。这些人通过科学技术的进步,一生的服务和对军团的奉献或战斗中的勇敢而脱颖而出。雷蒙德·E·尼科利中士,5级技术员费利斯·J·萨维诺(Felice J.Savino),唐纳德·F·麦克拉伦私人和本顿·李·波特私人四人于2018年6月28日入选名人堂.1944年6月6日,第81化工迫击炮营(机动化)是在法国诺曼底奥马哈海滩上登陆的第一批海浪之一,率先从纳粹控制下解放了欧洲。第81步兵的主要任务是使用4.2英寸化学迫击炮为进攻的步兵提供火力支援。 4.2英寸的化学迫击炮和其运输车重约500磅,每个高爆弹壳重26磅。第81步兵的任务是为第29步兵师提供火力支援,直到该师的火炮于第二天到达为止。 D公司第81化工迫击炮营的四名成员因当天的行动被敌人的大火击中并在海滩附近沉没而表现出色,被公认为英雄。这四人全部受伤,但没有受伤,而是多次潜入水下登陆艇,将充气式安全带固定在迫击炮和弹药车上,以便将其安全地漂浮在岸上并投入使用。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号