首页> 外文期刊>土木技術 >FIDICの解説(設計施工版)(12)クレームの処理手続きと契約の終結
【24h】

FIDICの解説(設計施工版)(12)クレームの処理手続きと契約の終結

机译:FIDIC(设计和施工版本)说明(12)投诉处理程序和合同终止

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

前稿までの2回の稿でコントラクターと発注者のそれぞれにクレームの権利を与える条項を見てきたが,その権利を実現するためには,契約に定められたクレームの手続きをきちんと遵守しなければならない。クレームの通知を含むその手続きが遵守されなければ,クレームの権利そのものを失ったり,権利が制限される場合があるので,クレーム手続きを熟知しておくことは極めて重要である。
机译:在上一篇文章之前的两篇文章中,我们已经看到赋予承包商和订购者索赔权的条款,但是为了实现这些权利,我们必须遵守合同中规定的索赔程序。必须有。熟悉索赔程序非常重要,因为不遵守该程序(包括索赔通知)可能会导致索赔权本身丢失或受到限制。

著录项

  • 来源
    《土木技術》 |2012年第12期|79-85|共7页
  • 作者

    内藤 誠二郎;

  • 作者单位

    海外建設協会 国際建設プロジェクトアドバイザー;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号